КУЛТУРНИХ РАЗЛИКА - превод на Енглеском

• cultural differences
• cultural diversity

Примери коришћења Културних разлика на Српском и њихови преводи на Енглески

Наш циљ: да вас припреми да прате пословање у свом међународном развоју са звучном разумевању културних разлика и њиховом значају у продаји,
Our aim is to prepare you to assist businesses in their international development with a sound understanding of cultural differences and their importance in selling,

Наш циљ: да вас припреми да прате пословање у свом међународном развоју са звучном разумевању културних разлика и њиховом значају у продаји, куповину, транспорт или финансирање.
This program aims at preparing students to accompany businesses in their international development with a sound understanding of cultural differences and their importance in selling, buying, transporting or financing.

испита утицај културних разлика о преговарачком процесу.
understand the impact of cultural differences in the negotiation process.

друштвених и културних разлика међу становницима нове нације,
linguistic and cultural differences among the inhabitants of the new nation,

друштвених и културних разлика међу становницима нове нације,
social, and cultural differences among the inhabitants of the new nation,

нове динамике на светском тржишту, културних разлика и различитости, као и потребу за интеграцију знања.
the new dynamics of the world market, cultural differences and diversity, and the need for knowledge integration.

У ствари, максимално брисање културних разлика представља залог стабилности таквог система-
In fact, the maximum Erasure of cultural differences is the key to the stability of such a system- that for business,

Индијска територијална експанзија на средњу Азију била је ограничена планинским ланацима у Пакистану, те културних разлика између хиндуске Индије
India's ability to project power into Central Asia has been limited due to the mountain ranges in Pakistan, as well as the cultural differences between Hindu India

Културна разлика у индијским вјенчаницама.
Cultural differences between Indian.

Националне и културне разлике нестају.
National and cultural differences evaporate.

Културне разлике међу ученицима;
Cultural diversity among students and faculty;

Kulturne razlike su suviše velike.
The cultural differences are too great.

Kulturne razlike su suviše velike.
Cultural differences are too large.

Kulturne razlike su ponekad stvarno velike.
Cultural differences can sometimes be just too great.

Kulturne razlike je ponekad teško.
Cultural differences can sometimes be difficult to.

Evo koje kulturne razlike je uočila.
What cultural differences I observed.

Запамтите о културним разликама и да их поштују.
It is important to be aware of cultural differences and respect them.

U eri instant komunikacije, kulturne razlike će izaći u prvi plan.
In an age of instant communication, cultural differences will come to the fore.

Kulturne razlike su suviše velike.
The cultural differences are so great.

Razumevanje kulturnih razlika- koliko se razlikujemo i koliko smo isti?
Cultural differences- how different are we?