CUTICLES - превод на Српском

• заноктице
• кутикуле
• кожице
• zanoktice
• кутикула
• заноктица
• zanoktica
• кутикле
• костице

Примери коришћења Cuticles на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your skin is the largest organ of the body and the cuticles are one of its most outlying barriers of protection," she says.
Ваша кожа је највећи орган у телу, а кожице су једна од њених најодржавијих баријера заштите”, каже она.

mechanical sensors based on modifications of the many setae that project through their cuticles.
углавном базираних на модификацијама многих сета( чекиња) које пролазе кроз њихове кутикуле.

And the thickness of the strips should be slightly greater than the width of the gap. Their cuticles.
И дебљине траке треба да буде нешто већа од ширине празнину. Њихова заноктице.

The property of this product nourishes the cuticles of the hair with keratin
Особина овог производа храни костице косе са кератином

that project through their cuticles.
које пролазе кроз њихове кутикуле.

this helps keep your cuticles healthy.
ово помаже да своје заноктице здрав.

With their help it is possible to pick up even very thin cuticles, having cut off them it is accurate.
Уз њихову помоћ, можете подићи чак и врло танке кутикуле, чинећи их уредно.

Don't remove the cuticles or clean too deeply under your nails,
Nemojte da odstranjujete zanoktice ili čistite nokte suviše duboko ispod noktiju,

exposing cuticles and cortex to further damage.
излажући кутикуле и кортекс даљег оштећења.

Cuticles are annoying
Заноктица су досадни

Apply to the cuticles and damaged skin,
Na zanoktice i oštećenu kožu,

Essentially, it's a special formulation that has specific pH levels that will help close the cuticles of your hair, resulting in a softer, smoother finish.”.
У суштини, то је посебна формулација која има специфичне пХ вредности које ће вам помоћи да затворите кутикуле ваше косе, што резултира мекшом и глатком завршном обрадом.”.

Rubbing some into your cuticles and nails on a daily basis will in a few months give you stronger,
Трљање неки у своје заноктица и ноктима свакодневно ће у вама неколико месеци дају јаче,

it prevents the appearance or deterioration of cuticles and is ideal for strengthening nails.
спречава настанак или погоршање кутикулу и савршен за јачање ноктију.

when your hydration requirements are not met, the cuticles(the outermost part of your hair, which is made up of dead cells that keep your hair healthy
када нису испуњени његови захтеви хидратације, заноктице( спољни део вашег длаке који је сачињен од мртвих ћелија које држе косу здравом

when its hydration requirements are not met, the cuticles(the outermost part of your hair shaft which is made up of dead cells that keep your hair healthy
када нису испуњени његови захтеви хидратације, заноктице( спољни део вашег длаке који је сачињен од мртвих ћелија које држе косу здравом

moult(discard old cuticles to grow).
расту( одбацују старе кутикуле).

becoming opaque and without cuticles.
постају непрозирни и без кожице.

it just closes the cuticles, moisturizing deeply.
она само затвара кутикуле, дубоко хидратизирајући.

finally you can still chew on the cuticles or remove pieces of soft tissue from the nail walls and/ or fingertips(onychotillomania).
на крају још увек можете жвакати на кожице или уклонити комади меког ткива са зидова ноктију и/ или прстију( онихотилломаниа).