DAD KNOWS - превод на Српском

• tata zna
• тата познаје
• otac zna
• тата зна
• otac poznaje

Примери коришћења Dad knows на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your mom invited everyone your dad knows.
Tvoja mama je pozvala sve ljude koje tvoj tata zna.

And see if your dad knows anything?- Yeah.
I vidi da li tvoj tata zna nešto.

My dad knows a bunch of rich guys.
Moj tata poznaje gomilu bogataša.

My dad knows the owner.
Moj tata poznaje vlasnika.

Your dad knows, doesn't he?
Tvoj tata zna, zar ne?

Your dad knows what he's doing.
Tvoj tata zna šta radi.

I think Dad knows.
Verujem da Tata zna.

Only Dad knows when it is.
Samo tata zna kad je.

He said your dad knows all about it.
Rekao je da tvoj tata zna sve o tome.

Ok, maybe your dad knows where it is.
OK, možda tvoj tata zna gdje je.

I doubt Dad knows.
Verujem da Tata zna.

You think Dad knows the answer?
Misliš da tata zna rezultat?

My dad knows who I am, But you're building a relationship with yours That's a complete lie.
Moj tata zna ko sam ja, ali ti gradiš vezu sa tvojim koja je potpuna laž.

I should be so lucky. What I'm trying to say is that Dad knows, and he doesn't care.
Pokušavam da kažem da tata zna i da ga nije briga.

My dad know about him?
Moj tata zna za njega?

If you Dad knew, he'd kill you.
Da tata zna, ubio bi te.

Sir, if my dad knew that I was talking to a wolf.
Gospodine, da moj otac zna da razgovaram sa vukom.

I Dad knew, he'd kill me Him?
Da tata zna, ubio bi me?

So April mentioned that her dad knew that professor Shane guy.
Ejpril je pomenula da njen otac zna profesora Šejna.

Your dad know about this escort?
Tvoj tata zna u vezi te pratnje?