DARYA - превод на Српском

• дарја
• дарија
• дариа
• darja
• дарје
• daria

Примери коришћења Darya на Енглеском и њихови преводи на Српски

The principal river running through Kyrgyzstan is the Kara Darya, flowing through the Fergana Valley and into Uzbekistan.
Најважнија река у Киргистану је Кара Дарја, која тече кроз Ферганску долину у Узбекистан.

Darya Aleksandrovna Dugina(Russian:
Дарја Александровна Дугина( Russian:;

A later Persian name for the river was Darya, which similarly has the connotations of large body of water and sea.
Касније персијско име за реку је било Дарија, које исто тако има конотације велике воде или мора.

In that case, Darya Petrovna has given you an abomination, like those shoes of yours.
Дарја Петровна ми је поклонила. Дарја Петровна вам је гадост поклонила, као што су и те ципеле.

The tanker Adrian Darya 1, which went dark off Syria last week, has been photographed by satellite off the Syrian port of Tartus.
Танкер" Адријан Дарија 1" последњи пут је био снимљен код сиријске луке Тартус.

now known as the Amu Darya, along a border of Afghanistan.
сада познатој као Аму Дариа, дуж границе Авганистана.

The principal river is the Kara Darya, which flows west through the Fergana Valley into Uzbekistan.
Најважнија река у Киргистану је Кара Дарја, која тече кроз Ферганску долину у Узбекистан.

A later Persian name for the river was Darya,[14] which similarly has the connotations of large body of water and sea.[citation needed].
Касније персијско име за реку је било Дарија,[ 13] које исто тако има конотације велике воде или мора.

Darya Alexandrovna sent him a letter, asking him for a side-saddle
Darja Aleksandrovna mu je poslala pisamce u kojv ga moli

There is an Indus site on the Amu Darya at Shortughai in northern Afghanistan, and the Indus site Alamgirpur at
Постоји индуска локација на реци Аму Дарја у Шортугају у северном Афганистану,

Professor Preobrazhensky, Bormenthal Zinaida Bunina, and Darya lvanova are charged with the murder of Poligraph Poligraphovich Sharikov, subdepartment Head of the Pest Control.
Оптужба је против професора Преображенског Борметала, Зинаиде Буњине и Дарје Иванове због убиства руководиоца одељења за чишћење МКХ Полиграфа Полиграфовича Шарова.

Darya Alexandrovna felt disinclined to leave the peasant women,
Darja Aleksandrovna nikako nije želela da se odvoji tih žena:

Iran repeatedly gave assurances to the government of Gibraltar that the Grace 1/Adrian Darya 1 would not deliver oil to any EU-sanctioned entity in Syria or elsewhere.
Иран је константно уверавао Владу Гибралтара да танкер' Грејс 1/ Адријан Дарја‘ неће испоручивати нафту било коме ко се налази под санкцијама ЕУ, у Сирији или негде другде.

Darya Alexandrovna would not have let things go as far as the punishment on such a day had she been present;
Darja Aleksandrovna ne dopustila da u ovakav dan dođe do kazne, da se našla tu;

is the heart-warming love story between a mother and daughter, Darya and Mina.
представља љубавну причу између мајке и кћерке, Дарје и Мине.

It was during filming of the reality TV show that Darya met her future husband,
На снимању ријалитија Дарја је нашла свог будућег мужа, Рената Јусупова,

In 2011, Afghanistan signed an oil exploration contract with China National Petroleum Corporation(CNPC) for the development of three oil fields along the Amu Darya river in the north.
У децембру 2011. године, Авганистан је потписао споразум о експлоатацији нафте са Кинеском националном петролејском корпорацијом ради развијања три нафтна поља уз обалу реке Аму Дарја на северу земље.

After dinner, Darya Alexandrovna, sitting alone with him on the balcony,
Posle ručka, Darja Aleksandrovna, sedeći s njim sama na balkonu,

Darya Alexandrovna in her intimate, philosophical talks with her sister,
Darja Aleksandrovna, u svojim iskrenim filozofskim razgovorima sa sestrama,

His brother, Darya Alexandrovna, and Stepan Arkadyevitch,
Njegov brat, Darja Aleksandrovna i Stepan Arkadijevič,