Примери коришћења Dear lord на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dear Lord, forgive me, I cannot obey anymore.
Dragi Gospode, oprosti mi, ali ja više ne mogu da slušam.Dear Lord, we ask that you bless our efforts.
Gospode dragi, molimo te da blagosloviš naše napore.Please, dear Lord, I need you with me now.
Molim te, dragi Bože, sada mi treba da budeš sa mnom.Dear Lord who guides me and nourishes me.
Dragi gospode, koji me vodiš i hraniš.Dear Lord, thank You for all You give to us.
Драги Пеђа хвала Ти за све што си нам подарио.Dear Lord, give me strength.
Dragi Bože, daj mi snage.Dear Lord Jesus, my soul Saviour,
Драги господе Исусе Христе,Dear Lord, we thank you for this meal.
Dragi Gospode, zahvaljujemo ti za ovo jelo.Dear Lord, how do you cope with all that ego?
Dragi Bože, kako se nosite sa svim tim egom?Dear Lord, let me deal with these troublesome guests.
Dragi gospodaru,_ BAR_ pustite da se ja pobrinem za ove goste.Dear Lord, bless this humble meal.
Dragi Gospode, blagoslovi ovaj skromni obed.Dear Lord, what has she landed us with this time?
Dragi Bože, što je ona nas sletio s ovom trenutku?In what, my dear lord?
Čime, moj dragi gospodaru?Dear Lord, here I am again… asking one more chance for a sinner.
Dragi gospode, evo me opet… tražim još jednu šansu za grešnika.Dear lord, please forgive me.
Dragi Bože, molim te oprosti mi.Dear Lord, thanks again for the vittles.
Dragi Gospode, hvala ti još jednom za hranu. Amin.Dear Lord, thank you for this bounty of the sea.
Dragi Bože, hvala ti za ovu izdašnost mora.Dear Lord, thank you for this glorious test.
Dragi Gospode, hvala ti za ovaj test.Dear lord, forgive them.
Dragi Bože, oprosti im.Dear Lord, we pray to you, oh.
Dragi Gospode, molimo ti se, Gospode.
