DECEIVE YOU - превод на Српском

• prevariti
• da vas vara
• zavara
• prevari
• da vas varaju
• da li bi te obmanuo
• da vas izmanipuliše
• не обману вас

Примери коришћења Deceive you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can't deceive you, can I, Mr. Kehoe?
Ne mogu vas prevariti, gdine Kihou, zar ne?

Others can easily deceive you.
Nekima je tako lako da vas prevare.

Because of their intelligence, it will easily deceive you.
Zbog svoje inteligencije lako će vas prevariti.

Please, sir, do not let him deceive you.
Молим вас, господине, не дајте да вас превари.

Let no man deceive you with vain words:
Niko da vas ne vara praznim rečima; jer ovih radi ide

Little children, let no man deceive you: he that doeth righteousness is righteous,
Dečice! Niko da vas ne vara: koji pravdu tvori pravednik je,

lest the demons whom we have attacked should deceive you and prevent your completely grasping
на које сам вам већ скренуо пажњу, не обману вас и онемогуће прихватање

Thus says the king,'Don't let Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you out of his hand.
Ovako kaže car: Nemojte da vas vara Jezekija; jer vas ne može izbaviti iz moje ruke.

lest those demons whom we have been accusing should deceive you, and quite divert you from reading
на које сам вам већ скренуо пажњу, не обману вас и онемогуће прихватање

Let no one deceive you with empty words.
Niko da vas ne vara praznim rečima;

John 3:7 says“Little children, let no one deceive you: The one who practices righteousness is righteous, just as Jesus is righteous.”.
Јан 3, 7-" Мала деца, нека нико не превари: он је праведник, који не правда- као што је он праведан.".

A friend is someone who would never intentionally hurt you, lie to you, deceive you, manipulate you, abuse you
Пријатељ је неко ко вас никада не би намјерно повриједио, лагао, обмануо вас, манипулисао, злостављао вас и који се труди

Bapu, I can deceive you as the Prince but I can't deceive the Princess anymore.
Bapu, mogu da te prevarim kao princ ali ne mogu više zavaravati prencezu.

A friend is a person who would never intentionally hurt you, lie to you, deceive you, manipulate you, abuse you and who takes great care to be kind to you, honest with you,.
Пријатељ је неко ко вас никада не би намјерно повриједио, лагао, обмануо вас, манипулисао, злостављао вас и који се труди да буде љубазан према вама..

either it will deceive you or will break with you,
ili će vas prevariti ili će raskinuti sa vama,

since the first impression can deceive you, even in the litter of champions,
први утисак може да вас превари, чак иу леглу шампиона,

Now therefore let not Hezekiah deceive you, nor persuade you on this manner,
Nemojte dakle da vas vara Jezekija i da vas tako nagovara, i ne verujte mu; jer nijedan bog nijednog naroda

Now therefore don't let Hezekiah deceive you, nor persuade you in this way,
Nemojte dakle da vas vara Jezekija i da vas tako nagovara, i ne verujte mu; jer nijedan bog nijednog naroda

I hated deceiving you.
Mrzim što sam te prevario.

Maybe someone deceived you.
Možda te je neko prevario.