DEFENCE AND THE SERBIAN ARMED FORCES - превод на Српском

• одбране и војске србије
• одбране и војсци србије
• odbrani i o vojsci srbije
• odbrane i vojske srbije
• одбране и војска србије

Примери коришћења Defence and the serbian armed forces на Енглеском и њихови преводи на Српски

a significant step in their qualification to take over the most responsible duties in the Ministry of Defence and the Serbian Armed Forces.
značajan korak u njihovom osposobljavanju za preuzimanje najodgovornijih dužnosti u Ministarstvu odbrane i Vojsci Srbije.

The Bill on the basic organisation of security services of the Republic of Serbia The National Assembly accepted the proposal to conduct a joint discussion in principle on the bills on Defence and the Serbian Armed Forces.
Предлог закона о основама уређења служби безбедности Републике Србије Народна скупштина прихватила је предлог да се обави заједнички начелни претрес о предлозима закона о одбрани и о Војсци Србије.

Share Tweet Share The team of the Ministry of Defence and the Serbian Armed Forces won 18 medals- four gold medals, six silver and eight bronze medals at the 1st Serbian Individual Judo Championship for Military
Share Tweet Share Екипа Министарства одбране и Војске Србије освојила је 18 медаља- четири златне, шест сребрних и осам бронзаних на 1. Појединачном првенству Србије у џудоу за припаднике војске и полиције, у сениорској конкуренцији,

members of the Ministry of Defence and the Serbian Armed Forces have fully supported the strengthening of peace,
припадници Министарства одбране и Војске Србије пружили су пуну подршку јачању мира,

According to her, the Ministry of Defence and the Serbian Armed Forces have taken significant measures in recent years to remove barriers to greater participation of women in the security sector,
Према њеним речима, у Министарству одбране и Војсци Србије последњих година предузимају се значајане мере како би се отклониле баријере за веће учешће жена у сектору безбедности,

The Minister led the delegation of the Ministry of Defence and the Serbian Armed Forces, consisting of the Lieutenant General Aleksandar Zivkovic, Army Commander,
Министар је предводио делегацију Министарства одбране и Војске Србије, коју су чинили командант Копнене војске генерал-потпуковник Александар Живковић

On behalf of the Association, he also expressed positive views on the changes in the Ministry of Defence and the Serbian Armed Forces regarding the improvement of the material position
У име Удружења, он се позитивно изразио и о променама у Министарству одбране и Војсци Србије по питању побољшања материјалног положаја

it was expected that this procurement would be included in the annual plans of the Ministry of Defence and the Serbian Armed Forces, including financial plans.
bilo je očekivano da je ta nabavka ušla u godišnje planove Ministarstva odbrane i Vojske Srbije, uključujući i onaj finansijski.

The team of the Ministry of Defence and the Serbian Armed Forces won 18 medals- four gold medals,
Екипа Министарства одбране и Војске Србије освојила је 18 медаља- четири златне,

the management of metrology activities in the Ministry of Defence and the Serbian Armed Forces.
руковођење метролошком делатношћу у Министарству одбране и Војсци Србије.

General Mojsilović emphasized that the Ministry of Defence and the Serbian Armed Forces value, nurture
Генерал Мојсиловић нагласио је да Министарство одбране и Војска Србије вреднују, негују

pointing out the importance of the involvement of the Ministry of Defence and the Serbian Armed Forces within the EU Common Security
na značaj angažovanja Ministarstva odbrane i Vojske Srbije u okviru Zajedničke bezbednosne

and Help Someone","> members of the Ministry of Defence and the Serbian Armed Forces achieved a great success.
припадници Министарства одбране и Војске Србије остварили су велики успех.

Minister Vulin emphasized that the Ministry of Defence and the Serbian Armed Forces are continuously making efforts to improve the status of military pensioners,
Вулин је истакао да Министарство одбране и Војска Србије континуирано улажу напоре да се положај војних пензионера унапреди,

the traditional, the fifth consecutive concert entitled"Our children", tonight,"> in the Central Military Club, accompanied by the"Stanislav Binicki" Art Ensemble of the Ministry of Defence, children of the Ministry of Defence and the Serbian Armed Forces showed their musical skills.
u Domu Vojske Srbije, u pratnji Umetničkog ansambla Ministarstva odbrane" Stanislav Binički" svoje muzičko umeće prikazala deca pripadnika Ministarstva odbrane i Vojske Srbije.

participation in the NATO organizational units, and support the participation of the Ministry of Defence and the Serbian Armed Forces in the work of the NATO political-military, military and administrative organs.
и пружање подршке учешћу представника Министарства одбране и Војске Србије у раду политичко-војних, војних и административних органа НАТО.

participate in NATO organizational units, and support the participation of the Ministry of Defence and the Serbian Armed Forces in the work of the NATO political-military, military and administrative bodies.
i pružanje podrške učešću predstavnika Ministarstva odbrane i Vojske Srbije u radu političko-vojnih, vojnih i administrativnih organa NATO-a.

representatives of the Ministry of Defence and the Serbian Armed Forces, local self-government
представници Министарства одбране и Војске Србије, локалне самоуправе

According to her, the Ministry of Defence and the Serbian Armed Forces have taken significant measures in recent years to remove barriers to greater participation of women in the security sector,
Prema njenim rečima, u Ministarstvu odbrane i Vojsci Srbije poslednjih godina preduzimaju se značajane mere kako bi se otklonile barijere za veće učešće žena u sektoru bezbednosti,

and quality action".- Our intention and"> desire for the future is to support all the qualities in the high quality Ministry of Defence and the Serbian Armed Forces, Jovanović said. Tags.
i kvalitetnu akciju".- Naša je namera i"> želja da ubuduće pomažemo sve kvalitete u veoma kvalitetnom Ministarstvu odbrane i Vojsci Srbije, rekao je Jovanović. Sanja Kilibarda.