DEVELOPED WORLD - превод на Српском

• развијеном свету
• развијеним земљама
• развијеном свијету
• razvijenom svetu
• развијеног света
• razvijenog sveta
• развијеног свијета
• razvijenim zemljama
• napredan svet

Примери коришћења Developed world на Енглеском и њихови преводи на Српски

We in the developed world just gets thicker
Ми смо у развијеном свету постаје све дебљи

In the developed world these infections are most common in people returning from travel
У развијеним земљама, ове инфекције се најчешће јављају код особа које се враћају са путовања

Fortunately, all babies born in the developed world are tested for this disorder
На срећу, већина беба рођених у развијеном свету је тестирана на овај поремећај,

Nearly every major city in the developed world has skyscrapers that provide for spectacular views from the ground and air alike.
Скоро сваки велики град у развијеном свијету има небодера који пружају спектакуларне погледе из земље и зрака.

Rates of asthma have plateaued in the developed world since the mid-1990s with recent increases primarily in the developing world..
Стопа астме се зауставила у развијеним земљама од средине 1990-их, са недавним повећањима првенствено у земљама у развоју.

It occurs about five times more frequently in the developing world than in the developed world.
Јавља се пет пута чешће у свету у развоју него у развијеном свету.

The developed world can send a man to the moon
Napredan svet može da pošalje čoveka na Mesec,

In the modern, technologically highly developed world, with all the thorough studies of the psychology of the personality,
У модерном, технолошки високо развијеном свијету, са свим темељним студијама психологије личности,

with rates of up to 30% in the developed world.
са вишом стопом у развијеним земљама.

it remains one of the worst in the developed world.
даље једна од најгорих у развијеном свету.

The developed world can send a man to the moon,
Napredan svet može da pošalje čoveka na Mesec,

This comes as the UK continues to have one of the worst stillbirth rates in the developed world.
Ово долази пошто Велика Британија и даље има једну од најгорих стопа мртвородјености у развијеном свијету.

it is rare in the developed world.
она је ретка у развијеном свету.

is the most common cause of post-neonatal mortality in the developed world.
је најчешћи узрок смрти после неонаталне смрти у развијеним земљама.

In the developed world and the emerging world,
U razvijenom svetu i u svetu u razvoju,

The average age of the first period is generally later in the developing world and earlier in developed world.
Просечни узраст прве менструације је генерално касније у свету у развоју, и раније у развијеном свету.

widely available throughout the developed world.
лако доступни у цијелом развијеном свијету.

especially in the developed world.
посебно у развијеним земљама.

While many people in the developed world today have clean,
Док многи људи из развијеног света данас имају чисто,

Even in the developed world, it takes a period of three weeks to often years for a patient to get a comfortable socket, if ever.
Čak i u razvijenom svetu, potreban je period od tri nedelje do čak par godina da pacijent dobije udobno ležište, ako ga ikad i dobije.