DEVELOPMENT OF THE CITY - превод на Српском

• развој града
• развоју града
• развоја града
• razvoj grada

Примери коришћења Development of the city на Енглеском и њихови преводи на Српски

its contribution to the cultural and economic development of the city.
њен допринос културном и економском развоју града.

From this map, up to the present day, we can follow the urban and architectural development of the city.
Тек од ове карте све до данашњих дана можемо пратити урбанистички и архитектонски развој града.

Therefore, the origin and development of the city must be linked to the old fortress city despite the fact that,
Зато се постанак и развој града морају везати за стару градску тврђаву и поред чињенице

The economic and cultural development of the city, begun in the seventies of the 19th century, continued ascending to the first decade of the 20th century,
Економски и културни развој града започет седамдесетих година XIX века текао је узлазном линијом до прве деценије XX века

which contribute to the economic and cultural development of the city and its surroundings and to the improvement of the relations with its neighbours in general.
који доприносе економском и културном развоју града и околине и унапређењу односа са својим суседима уопште.

urban studies to better understand the development of the city and its culture.-.
би боље разумели развој града и његове културе.

set new goals towards democratic cultural development of the city.
постављање нових циљева у правцу демократског културног развоја града.

involve the city's inhabitants and contribute to the long-term development of the city.
ангажман житеља те допринети дугорочном развоју града и околине.

has not actually contributed to a serious debate where plans for the development of the city are the most important issue.
glavna vest u medijima, to nije zaista doprinelo jednoj ozbiljnoj debati u kojoj su planovi za razvoj grada najbitniji.

to set new goals towards cultural development of the city.
постављање нових циљева у правцу културног развоја града.

its contribution to the development of the city of Chicago and conveyed readiness for further deepening of cooperation between the sister cities of Belgrade and Chicago.
њеном доприносу развоју града Чикага и пренео спремност за даље продубљивање сарадње између збратимљених градова Београда и Чикага.

active involvement of the city's inhabitants and contribute to the long-term development of the city.
промовисати учешће и ангажман житеља те допринети дугорочном развоју града и околине.

since the demand for housing has increased due to the development of the city, property prices are rising
је потражња за стамбеним зградама порасла због развоја града, цене имовине расте,

as their contribution is essential to the development of the city," Videanu said.
Moja odluka je da podržim investitore, pošto je njihovo učešće neophodno za razvoj grada”, rekao je Videanu.

Bagatsing are collectively known as the"Big Three of Manila" for their contribution to the development of the city and their lasting legacy in improving the quality of life
Багатсинг групно се називају„ Великом тројком Маниле” због њиховог неизбрисивог доприноса развоју града те трајног наслеђа које су оставили побољшавањем квалитета живота

set new goals towards democratic cultural development of the city.
постављање нових циљева у правцу демократског културног развоја града.

involvement of the city's inhabitants and contribute to the long-term development of the city and its surrounding region.
ангажман житеља те допринети дугорочном развоју града и околине.

simultaneously representing a positive factor in the development of the city.
истовремено буде позитиван фактор у развоју града.

also on social and economic development of the city.
социјалном и економском развоју града.

contribute to the long-term development of the city.
doprinose dugoročnom razvoju grada.