Примери коришћења Devil himself на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Must've called me the devil himself.
Kao da me pozvao đavo lično.You look like the devil himself is after you!".
Some claim he's the devil himself.
Неки мисле да је сам ђаво.Some believe are devil himself….
Неки мисле да је сам ђаво.Some think it is the Devil himself.
Неки мисле да је сам ђаво.I am told that only the Devil himself could be so charming.
Receno mi je da samo djavo može biti tako šarmantan.It couldn't be worse if the devil himself had ridden into Lago.
Не би било горе ни да је ђаво лично ујахао у Лаго.Call it the Devil himself.
Zove vas sam Đavo lično.Some people say that he is the Devil himself.
Неки мисле да је сам ђаво.I ran for my life as if the devil himself was chasing me.
OOOOO- trchala sam kao da mi je sam djavo za petama.It seemed as though the devil himself had caught us in his claws
Kao da nas je sam đavo zgrabio svojim kandžamawith the final one being against the Devil himself.
последњи је против самог Ђавола.These women if they came face to face with the devil himself, he'd be putty in their hands.
Када би се ове жене суочиле са самим Ђаволом, лицем у лице, он би био глина у њиховим рукама.Alinsky has also explicitly praised the devil himself.
Алински је такође експлицитно хвалио самог ђавола.Neither the world, the flesh, nor the devil himself is like a puritan suit in only black and white.
Niti svet, ni telo, a ni djavo licno nije kao puritansko odelo u samo crnoj ili beloj.I'd deal with the devil himself just to see you suffer.
договорио бих се са самим ђаволом, само да види како патиш.Even if it seems the Countess may not practice witchcraft, We do have one witness who has confirmed that… he saw her copulating with the devil himself.
Иако изгледа да грофица није практиковала вештичарење имамо сведока који тврди да је имала односе са самим ђаволом.she acted like she'd seen the devil himself.
je videla samog đavola.soon becomes obsessed with the devil himself.
убрзо постаје опседнута самим ђаволом.You've been rallying the students against us as though you're being controlled by the devil himself.
Ti okupljaš studente protiv nas kao da si pod kontrolom samog đavola.
