DID TELL - превод на Српском

• je rekao
• je rekla
• ispričala
• si rekla

Примери коришћења Did tell на Енглеском и њихови преводи на Српски

but Wikipedia did tell me.
википедија ми рекла.

But I did tell you I wasn't a zombie.
Samo, ja vam nisam rekao da nisam bio zombi.

Truman actually did tell me a lot.
Truman mi je, zapravo, dosta toga rekao.

So the guy did tell him?
Da li je starac, njemu rekao?

Carl was so peeved about that settlement that I failed to bring him that I started wondering, who did tell him about it?
Carl se naljutio što mu nisam izneo tu ponudu pa sam se zapitao ko mu je rekao za to?

The police did tell me that she was involved in another incident on the bridge, and they talked her
Policija mi je rekla da je ona bila umesana u jos jedan incident na mostu

And I hate that it was him of all people, but he did tell a truth.
Ne kažem da je rekao bilo šta relevantno i mrzim to što je baš on to rekao, ali rekao je istinu.

He did tell them something, or endeavored to instill something into their souls,
On im je nešto rekao, odnosno preneo u dušu,

A police spokesman would not reveal any details of the evidence… that led to Dr. Troy's arrest, but did tell me… a special investigator had been targeting the doctor for some time.
Glasnogovornik policije nije hteo da otkriva detalje o dokazima koji su doveli do hapšenja dr Troyja, ali rekao mi je da je specijalni istražitelj neko vreme motrio na doktora.

The 32-year-old has said that her baby is probably going to be quite big:“The nurse did tell me the baby was a very healthy weight,
Часопис пише да је њен крајњи скенирање прошло добро и да је беба" здрава тежина"." Медицинска сестра ми је рекла да је беба веома здрава тежина,

Somebody done told you wrong.
Neko vam je pogrešno rekao.

Old Bill Gillie done told me that them there black-eyed gals is just full of fire.
Bill Gillis mi je rekao da su ondje vatrene crnooke cure.

Do tell me, how is lady Bernard?
Реците ми, како је дама Бернард?

And do tell Steve I'm kinda busy today.
I reci Stivu da sam zauzet danas.

Do tell us everything when you return!
Реци ми све кад се вратиш!

Do tell her to ask if she needs anything.
Reci joj da pita ako joj nešto treba.

Do tell me why the Foreign Office is worried.
Reci mi zašto je MVP zabrinut.

Do tell, dearie.
Reci mi, draga.

So, please, if you have any information do tell us.
Zato te molim, reci nam ako imaš neke informacije.

Do tell me what the plan is.
Reci mi kakav ti je plan.