Примери коришћења Direct military на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the two countries avoided direct military conflict.
две земље су избегавале директни војни сукоб.his followers have much more enthusiasm for direct military attacks on defiant countries.
његови следбеници имају много више ентузијазма за директне војне нападе на пркосне земаље.In fact, Syria was targeted by the US after two very costly direct military invasions in Afghanistan and Iraq.
У ствари, Сирија је на мети САД-а након што су извеле две веома скупе директне војне инвазије на Авганистан и Ирак.as well as providing the country direct military assistance.
САД ван НАТО и пружање тој земљи директне војне помоћ….The ongoing skirmishes in Ukraine are clearly a pretext to pull Russia into a direct military confrontation with the Ukrainian armed forces,
Рат у Украјини је очигледно изговор за увлачење Русије у директан војни сукоб са украјинским оружаним снагама,Romania remained under the direct military occupation and economic control of the USSR until the late 1950s.
Румунија је остала под директном војном окупацијом и економском контролом Совјетског Савеза све до краја 1950-их.None of these nations are believed to be seeking direct military conflict with the United States or our allies.
Ниједна од тих земаља вероватно не тражи директан војни сукоб са Сједињеним Државама или нашим савезницима.Russia stubbornly didn't enter into direct military conflict in Donbass
Rusija tvrdoglavo nije želela da uđe u direktan vojni konflikt u DonbasuThe war in Ukraine is clearly a pretext to pull Russia into a direct military confrontation with Ukrainian armed forces,
Рат у Украјини је очигледно изговор за увлачење Русије у директан војни сукоб са украјинским оружаним снагама,SS: Do you think NATO's direct military intervention in Syria is possible like it happened in Yugoslavia?
Софи Шеварднадзе: Да ли мислите да је могућа директна војна интервенција НАТО-а у Сирији као што се десило у Југославији?saying it could trigger a direct military clash.
bi on mogao da izazove direktan vojni sukob.his followers have much more enthusiasm for direct military attacks on defiant countries.
njegovi sledbenici imaju mnogo više entuzijazma za direktne vojne napade na prkosne zemalje.you are working to undermine its power without engaging in direct military conflict.
бисте поткопали њену моћ без да уђете у директан војни сукоб.Polish Prime Minister Donald Tusk said he had information that the risk of direct military intervention by Russia in Ukraine had risen sharply.
Premijer Poljske Donald Tusk ocenio je da je u poslednjih nekoliko dana povećana opasnost od direktne vojne intervencije Rusije u Ukrajini.more concerned about a direct military clash between the US and Russia.
više zabrinuti zbog direktnog vojnog sukoba između SAD i Rusije.Qatari Foreign Minister Khalid al-Attiyah said on Wednesday his nation is considering direct military intervention in Syria to help jihadi mercenaries overthrow the government of Bashar al-Assad.
Katarski ministar spoljnih poslova, Kalid al-Atijah, rekao je u sredu da njegova nacija razmatra direktnu vojnu intervenciju u Siriji kako bi pomogla džihadističkim plaćenicima da svrgnu vladu Bašara al-Asada.The only direct military confrontation between the US and USSR happened in 1944 over the Serbian town of Nis.
Једина директна војна сукоба између САД и СССР-а десила се у октобру 1944. године над српским градом Нишом.The only direct military confrontation between the US and the USSR happened in October of 1944 over the Serbian town of Niš.
Једина директна војна сукоба између САД и СССР-а десила се у октобру 1944. године над српским градом Нишом.The US and the USSR's only direct military confrontation happened in October 1944,
Једина директна војна сукоба између САД и СССР-а десила се у октобру 1944.does not pose the same direct military threat.
Kina je udaljenija i ne predstavlja istu direktnu vojnu pretnju.
