DJINDJIC - превод на Српском

• đinđić
• djindjic
• ђинђић
• đinđića
• ђинђића
• đinđiću
• đinđićem
• djindjić

Примери коришћења Djindjic на Енглеском и њихови преводи на Српски

Like:„Why would I invest myself?“ Djindjic gave his life for changes.
Kao:“ Zašto bih se uložio?…” Đinđić je dao život za promene.

After the regime failed in its bid to annul the vote, Djindjic became mayor.".
Pošto su propali pokušaji režima da ponište izbore, Đinđić je postao gradonačelnik.

Trials in the Djindjic murder case are due to begin later this month.
Suđenja u slučaju Đinđićevog ubistva trebalo bi da počnu krajem meseca.

Alleged Accomplice in Djindjic Murder Could Lead to Organisers.
Navodni saučesnik u ubistvu Zorana Đinđića mogao bi dovesti vlasti do organizatora.

Kostunica's Party Asks Djindjic to Resign Over Spy Scandal.
Koštunicina stranka traži Đinđićevu ostavku zbog spijunskog skandala.

Multiple Accounts Complicate Djindjic Murder Case.
Različiti iskazi komplikuju slučaj ubistva Zorana Đinđića.

However, Ulemek's testimony shed little light on the plot to murder Djindjic.
Međutim, Ulemekovo svedočenje nije mnogo rasvetlilo zaveru za Đinđićevo ubistvo.

Greek Court Approves Extradition of Djindjic Murder Suspect.
Grčki sud odobrio izručenje osumnjičenog za Đinđićevo ubistvo.

Djindjic Murder Trial Resumes in Belgrade.
U Beogradu nastavljeno suđenje za ubistvo Zorana Đinđića.

Belgrade Seeks Extradition of Djindjic Murder Suspect.
Beograd zatražio izručenje osumnjičenog za Đinđićevo ubistvo.

Prime Minister Djindjic declared Milutinovic could not be extradited until after his mandate runs out.
Premijer Đinđić je izjavio da Milutinović ne može da bude izručen dok mu ne istekne mandat.

Mr Djindjic was well known for his courage
Господин Ђинђић је био добро познат по својој храбрости

Djindjic has said he hopes the split will not affect the long-term unity of the coalition.
Đinđić je rekao da se nada da te podele neće uticati na dugotrajno jedinstvo koalicije.

Participants: Miroljub Labus and Zoran Djindjic, member of the DOS Crisis Team. Report"Ongoing change cannot figures as an excuse for any kind of illegal ownership transformation.
Ucesnici: Miroljub Labus i Zoran Djindjic, clanovi Kriznog staba DOS-aIzveštaj- Promene koje su nastale ne mogu biti nikakvo pokrice za bilo koju vrstu nezakonitih vlasnickih transformacija.

Prime minister Zoran Djindjic, minister Djelic and the OSCE Chief of Mission,
На отварању конференције говорили су премијер Зоран Ђинђић, министар Ђелић

Prime Minister Zoran Djindjic is urging US companies to invest in Serbia's market
Premijer Zoran Đinđić poziva kompanije iz SAD da investiraju na srpskom tržištu

It is that year that Serbian Prime Minister Zoran Djindjic declared,“that battling corruption would be at the top of his government's agenda”.
U istoj godini Predsednik Vlade Srbije Zoran Djindjić je izjavio“ da će borba protiv korupcije biti na samom vrhu dnevnog reda njegove vlade.”.

After 1988, Zoran Djindjic had devoted a significant part of his academic career to analyze the possibility of ethnic delimitation among the people in the Western Balkan.
Др Зоран Ђинђић је након 1988. године, значајан део своје академске каријере посветио анализирању могућности етничког разграничења међу народима на западном Балкану.

Mr. Djindjic told me, promised me that Milosevic would be transferred to The Hague.
Gdin Djindjic rekao, obecao mi je da ce Milosevic biti prebacen u Hag.

This month marks ten years since Zoran Djindjic was elected Belgrade's first non-communist mayor since World War II.
Ovog meseca je deseta godišnjica otkako je Zoran Đinđić izabran za prvog nekomunističkog gradonačelnika Beograda od Drugog svetskog rata.