DON'T SEE THAT - превод на Српском

• to ne vidim
• to ne vide
• ne vidiš to

Примери коришћења Don't see that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Don't see that a lot.
Не видим да доста.

I don't see that as being picky- I see that as economical.
Ja ne vidim da kao izbirljiv- Vidim da je ekonomski.

It's both," he said resolutely:"I don't see that it was possible…".
I drugo- reče odlučno- ja ne vidim da bi se| moglo….

Others don't see that mothers come in all shapes and sizes.
Drugi ne vide da majke dolaze u svim formama i oblicima.

You don't see that.
Ви то не видите.

I don't know how you don't see that.
Ne znam kako to ne vidiš.

Begging your pardon, sir, but I don't see that it is a mess.
Oprostite, gospodine, ali ja ne vidim da je to nered.

I'm sorry if you don't see that.
Жао ми је ако то не видите.

I'm afraid that you don't see that.
Bojim se da ti to ne vidiš.

turning everyone against me you think I don't see that?
okretanja svih protiv mene… misliš da ja to ne vidim?

General opinion started to make out that we live in a world of hatred and greed, but I don't see that.
Važi opšte mišljenje da živimo u svetu mržnje i pohlepe' ali ja ne vidim to.

I hate to stop you, but if you don't see that capitalizing on a craze from the late'90s is a problem,
Mrzim što moram da te zaustavim, ali ako ne vidiš da je veličanje seksualne pomame iz devedesetih problem,

You wanna know what it means? It means that sometimes we get so caught up in someone, we don't see that someone is very different than what we thought.
Da te ponekad neko toliko obuzme, da ne vidiš da nije ono što si mislio da jeste.

COPLESTON: Well, I don't see that differences in particular moral judgments are any conclusive argument against the universality of the moral law.
ФК: Па, ја не видим да су разлике у моралним судовима икакав конклузиван аргумент против универзалности моралних закона.

But if they don't see that, I don't know what else more I can do.”.
Ali, ako oni ne vide da, ja ne znam šta još više mogu da uradim.".

I don't see that on your site, changed to Spanish,
Ја не видим да на вашем сајту, промењено у шпанском,

But people don't see that, do they? People only see what they want to see?.
Ali ljudi ne vide da, oni Ljudi vide samo ono što žele vidjeti?

You don't see that," assessed Babic, who thinks that the attack on Vukovar could not have been avoided with any kind of peacefulness," because everything was planned out beforehand in Belgrade.
To se ne vidi- ocijenio je Babić, koji smatra da se napad na Vukovar nije mogao izbjeći nikakvom miroljubivošću,» jer je sve bilo unaprijed isplanirano u Beogradu«.

They do not see that they are striking directly against religious liberty.
Oni ne vide da direktno ustaju protiv verske slobode.

However, we do not see that happening; indeed, we see the very opposite.
Međutim, mi to ne vidimo u našim sudnicama, već vidimo sasvim suprotno.