Примери коришћења During the days на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
During the days of the rebellion, the Legionnaires' newspapers(the only ones active during this time)
У данима побуне, легионарске новине( једине које су штампане During the days when Ministers reply to parliamentary questions, live broadcast shall be provided on television.
U danima kada ministri odgovaraju na poslanička pitanja obezbeđuje se direktan televizijski prenos.During the days that the peoples of the world can't breathe for obvious reasons,
U danima kada ljudi širom sveta iz očiglednih razloga ne moguDuring the days of the rebellion, the Legionnaires' newspapers(the only ones active during this time)
У данима побуне, легионарске новине( једине које су штампане During the days that the peoples of the world can't breathe for obvious reasons,
U danima kada ljudi širom sveta iz očiglednih razloga ne moguDuring the days of their involvement in the Independence movement,
U danima njihovog učešća During the days of Pascha and the Nativity of Christ, the doors of his house were never closed.
У дане Свете Пасхе и Рођења Христовог врата његовог дома се нису затварала.Here is a selection of comments alleged made by you during the days following your arrest.
Evo samo nekih komentara koje ste, navodno, dali u danima posle Vašeg hapšenja.Our blessed Elder was saying that our Jesus hands out His gifts abundantly during the days of great feasts,
Наш благословени старац говорио нам је да Исус наш дели своје дарове изобилно у дане великих празника,that no rain may fall during the days of their prophesying, and they have power over the waters to turn them into blood
не пада киша током дана од њиховог пророштва; и они имају моћ да промени воду у крв,It is possible that there may be a struggle emanating from the military as during the days of King Farouk,
Могуће је да ће се more than 1,500 marriage licenses are issued in the county during the days leading up to and on Valentine's Day. .
брак у округу Цларк, више од 1. 500 венчаних дозвола издаје се у жупанији током дана који воде до и на which have previously attempted to downplay the scale of Ukrainian protests during the days of Euromaidan, have gone"into full fabrication mode", a recent Daily Beast article said.
koji su ranije pokušavali da umanje razmere ukrajinskih protesta tokom dana Euromaidana, su krenuli s" s potpuno izrađenim načinom rada", kako je nedavno izneto u jednom članaku Daily Beast-a( Dnevno Čudovište).the approach he brought to his command in northern Iraq in 2003, where he prided himself on aggressively hunting insurgents during the nights, and conducting humanitarian and">economic development operations during the days.
ekonomskih zadataka tokom dana.Yes, and I want him to know… that during the days I've been ill… which have been almost the loveliest days of my life… I've come to see… that he was right in everything.
Da, i želim da zna… da sam tih dana bila bolesna… a to su bili najlepši dani moga života… Došla sam do toga da vidim… da je on u svemu bio u pravu.During the days of His earthly life,
У данима Свог земаљског живота,municipal power supply conscientiously, rationally and restrictedly during the days when temperatures were high.
savesno, racionalno i namenski koriste vodu iz gradskog vodovoda u danima visokih temperatura.where others of its features and photographs will observe your calendar-web to see a priori availability during the days celebrated on Fruit Attraction.
где ће остали у својим карактеристикама и фотографијама примете ваш календар-веб видети априори доступност током дана слави Фруит Атракција.photos to see a priori their availability during the days of the Mobile World Congress in Barcelona.
бисте видели приори доступност током дана Светског конгреса у Барселони.
