DURING YOUR STAY - превод на Српском

• током вашег боравка
• za vreme vašeg boravka
• tokom vašeg boravka

Примери коришћења During your stay на Енглеском и њихови преводи на Српски

We are always available for you during your stay, in case there should be any problem with the apartment.
Tokom vašeg boravka smo dostupni za vas u slučaju nekog problema u vezi apartmana.

you have the chance to learn about the Cambodian culture during your stay.
имате прилику да сазнате о камбодској култури током вашег боравка.

explore the city as much as possible during your stay, taking in these and other attractions for a holiday to remember.
istražite grad mogućoj tokom vašeg boravka u ove i druge atrakcije za odmor da se setim.

flat screen television connected with cable channels so you won't miss a beat during your stay.
плазма телевизора повезан са кабловским каналима, тако да нећете пропустити ритам током вашег боравка.

If you wish, during your stay in Kopaonik, to feel
Ako želite, tokom vašeg boravka na Kopaoniku, da osetite

are waiting to provide unforgettable memories during your stay in Chalkidiki.
кафеиибарови за свачији укус очекују вас да вам понуде незаборавне моменте током вашег боравка на Халкидикију.

Should you require anything during your stay, we will do our best to provide it.
Ukoliko vam bilo šta zatreba tokom vašeg boravka, mi ćemo se potruditi najviše što možemo da vam pomognemo.

including during your stay in the cozy capital city of Reykjavik.
укључујући и током вашег боравка у удобном главном граду Рејкјавику.

During your stay you may enjoy the wonderful view of the beauties of Oplenac and Sumadija from our spacious balconies which contain: a table, chairs.
Tokom vašeg boravka možete uživati u prelepom pogledu na Oplenačke tj. šumadijske lepote sa naših prostranih balkona koji sadrže: sto, stolice.

being next to the local Khmer allows you to learn about the Cambodian culture during your stay.
опуштајућа, а поред локалног кмера вам омогућава да научите о камбоџској култури током вашег боравка.

However, deficiencies can occur during your stay, or maybe we have overseen some shortcomings, despite regular checking.
Ipak se može desiti da dodje do nedostatka tokom vašeg boravka ili se može desiti da previdimo neku grešku uprkos redovnim kontrolama.

accommodation for that satisfactory during your stay here with us.
пронађете задовољавајући смештај током вашег боравка овде с нама.

For the use of mobile internet during your stay abroad, various tariffs are applied,
Za korišćenje mobilnog interneta tokom vašeg boravka van zemlje, primenjuju se različite tarife,

bars are waiting to offer you unforgettable moments during your stay in Halkidiki.
кафеиибарови за свачији укус очекују вас да вам понуде незаборавне моменте током вашег боравка на Халкидикију.

will have to be paid for separately during your stay.
se moraju platiti odvojeno u smeštajnom objektu tokom vašeg boravka.

bars are waiting to offer to you unforgettable moments during your stay in Halkidiki.
кафеиибарови за свачији укус очекују вас да вам понуде незаборавне моменте током вашег боравка на Халкидикију.

All of these factors can affect the likelihood of a break-in or assault during your stay.
Svi ovi faktori mogu da utiču na verovatnoću provale ili napada tokom vašeg boravka.

once you have tried it you will wonder how you would have managed without it during your stay.
kada ste to pokušali će se pitam kako bi uspeli ste bez njega tokom vašeg boravka.

All these factors could potentially affect the likelihood of a break-in or assault during your stay.
Svi ovi faktori mogu da utiču na verovatnoću provale ili napada tokom vašeg boravka.

All of these factors could affect the likelihood of a break-in or assault during your stay.
Svi ovi faktori mogu da utiču na verovatnoću provale ili napada tokom vašeg boravka.