EARLY PARLIAMENTARY - превод на Српском

• prevremene parlamentarne
• vanredne parlamentarne
• prevremeni parlamentarni
• prevremenih parlamentarnih
• vanrednih parlamentarnih
• превремених парламентарних
• vanrednim parlamentarnim
• vanredni parlamentarni
• пријевремене парламентарне
• преурањени парламентарни

Примери коришћења Early parliamentary на Енглеском и њихови преводи на Српски

Victory in the presidential elections will give way to early parliamentary elections.
Pobeda na predsedničkim izborima će ustupiti mesto prevremenim parlamentarnim izborima.

Maduro proposes early parliamentary elections.
Мадуро предложио пријевремене парламентарне изборе.

Maduro proposes early parliamentary election.
Мадуро предложио пријевремене парламентарне изборе.

Yugoslav President Vojislav Kostunica is promising early parliamentary elections and steps towards a new constitution if he wins the Serbian presidential vote on 29 September.
Jugoslovenski predsednik Vojislav Koštunica obećava prevremene parlamentarne izbore i usvajanje novog ustava, ako pobedi na izborima za predsednika Srbije 29 septembra.

The opposition has called for early parliamentary elections to be held a few months after the holding of presidential elections.
Opozicija je pozvala na vanredne parlamentarne izbore koji će bi se održali nekoliko meseci nakon održavanja predsedničkih izbora.

Montenegrin President Milo Djukanovic called early parliamentary elections following the collapse of his government in May over a Western-brokered agreement with Belgrade.
Crnogorski predsednik Milo Đukanović raspisao je prevremene parlamentarne izbore nakon što se njegova vlada raspala u maju zbog nesuglasica oko sporazuma sa Beogradom, postignutog uz posredovanje Zapada.

The controversy came only a week before the early parliamentary elections and inevitably became a part of the political debate.
Kontroverza je nastala samo nedelju dana pred vanredne parlamentarne izbore i postala nezaobilazan deo političke debate.

Both are calling for early parliamentary elections, arguing that presidential elections will not resolve the crisis in Serbian politics.
Obojica pozivaju na prevremene parlamentarne izbore, tvrdeći da predsednički izbori neće rešiti političku krizu u Srbiji.

believes an early parliamentary election is likely,
su verovatni prevremeni parlamentarni izbori, jer kaže

Prime Minister Nikola Gruevski decided to accept a proposal by the Democratic Union of Albanians(DUI) for early parliamentary elections.
Premijer Nikola Gruevski odlučio da prihvati predlog Demokratske unije za integraciju( DUI) da raspiše prevremene parlamentarne izbore.

the country will have to hold early parliamentary elections.
zemlja će morati da održi vanredne parlamentarne izbore.

With only a few weeks to go before the July 22nd early parliamentary elections, Buyukanit's remarks sparked increased public pressure on the government.
Samo nekoliko nedelja pre prevremenih parlamentarnih izbora 22. juna, Bujukanitove reči pojačale su pritisak javnosti na vladu.

KIEV, Ukraine-- Ukrainians are voting in an early parliamentary election in which the new party of President Volodymyr Zelenskiy is set to take the largest share of votes.
KIJEV- U Ukrajini se danas održavaju prevremeni parlamentarni izbori na kojima se očekuje da će stranka novog predsednika Volodimira Zelenskog osvojiti većinu glasova.

Gul was first nominated in April, triggering a crisis that forced the government to call early parliamentary elections.
Gul je prvi put kandidovan u aprilu, što je izazvalo krizu koja je primorala vladu da raspiše vanredne parlamentarne izbore.

Kostunica said the failure would not delay early parliamentary elections he has been promising,
neuspeh predsedničkih izbora neće odložiti prevremene parlamentarne izbore koje je obećavao,

One would be a reshuffle of the government, the other would be calling early parliamentary elections, and the third option is complete passivity on the part of the government," Goati said.
Jedan bi bio rekonstrukcija vlade, drugi raspisivanje prevremenih parlamentarnih izbora, a treća opcija je potpuna pasivnost od strane vlade», rekao je Goati.

Ukrainians are voting in an early parliamentary election in which the new party of President Volodymyr Zelenskiy is set to take the largest share of votes.
U Ukrajini se danas održavaju prevremeni parlamentarni izbori na kojima se očekuje da će stranka novog predsednika Volodimira Zelenskog osvojiti većinu glasova.

inclusive electoral processStatement by Heads of EU Mission in Kosovo on early parliamentary elections, 6 October 2019.
transparentan i inkluzivan izborni procesIzjava šefova misija EU na Kosovu povodom vanrednih parlamentarnih izbora, 6. oktobra 2019.

With the government facing a no-confidence vote-- which it was expected to lose-- former acting President Natasa Micic disbanded parliament and scheduled early parliamentary elections.
S obzirom da se vlada suočila sa glasanjem o poverenju-- koje bi joj, kako se očekivalo, bilo uskraćeno-- bivši vršilac dužnosti predsednika Srbije Nataša Mićić raspustila je parlament i raspisala prevremene parlamentarne izbore.

Nikolic to take steps to bring down the Kostunica cabinet if they are seeking early parliamentary elections.
Nikolića da preduzmu korake za obaranje Koštunicine vlade ako žele vanredne parlamentarne izbore.