EGALITARIAN - превод на Српском

• егалитарна
• егалитаристичко
• равноправан
• егалитарни
• егалитарног
• егалитарним
• егалитаријски
• егалитаризма
• jednakosti

Примери коришћења Egalitarian на Енглеском и њихови преводи на Српски

Masking itself with the beautiful vision of a collective, egalitarian society, communism directed its envoys in human society to carry out its schemes across the entire world.
Замаскиран само с прелепом визијом колективног, егалитарног друштва, комунизам је усмерио своје изасланике на људско друштво да спроведе своје планове широм целог света.

The Art Deco style had an egalitarian aim of providing aesthetically appealing,
Арт Децо стил је имао егалитарни циљ да обезбеди естетски привлачне,

Kimmel says,"Young men today embrace being part of an egalitarian relationship infinitely more than the men of previous generations did.".
Киммел каже," Младићи данас загрљај буде део егалитарног односа бескрајно више од мушкараца претходних генерација јесте.".

The results is an egalitarian military system where officers are familiar with the life of a military private and"military nobility" is all but nonexistent.
Резултат је егалитарни војни систем у којем су полицајци упознати са животом војног приватног и" војног племства", али готово да и нема.

Friedrich Engels who argued that hunter-gatherer societies were traditionally based on egalitarian social relations
Фридрих Енгелс, који су предложили да се традиционални ловци и сакупљачи заснивају на егалитарним друштвеним односима

on the basis of an egalitarian system of values;
полазећи од егалитарног вредносног система;

this dark phenomenon of our days which loves to disguise itself in humane, egalitarian and peace-loving garments.
те страшне појаве наших дана која воли да дјелује у хуманитарним, егалитарним и мирољубивим одјеждама.

a text which derives an egalitarian beginning to language from the oldest of religious traditions.
текст који потиче од егалитарног почетка језика до најстарије религијске традиције.

a text which derives an egalitarian beginning to language from the oldest of religious traditions.
текст који потиче од егалитарног почетка језика до најстарије религијске традиције.

The agrarian, egalitarian society created by Zionist pioneers has been replaced by a dynamic,
Аграрно, егалитарно друштво створено од ционистичких пионира замењено је динамичном,

Shelley makes an egalitarian case against monarchy,
Шелијева ствара егалитаран случај против монархије,

The project was judged to be contrary to the republican and egalitarian virtues, giving the education of the Nation over to an aristocracy of savants.
Projekat je osuđen kao suprotnost republičkih i ravnopravnih vrlina, dajući znanje o naciji nad aristokratijom znalaca.

The Republic of Letters was the sum of a number of Enlightenment ideals: an egalitarian realm governed by knowledge that could act across political boundaries
Идеал Res publicae literariae је збир већег броја идеала просветитељства: егалитарно царство вођено знањем,

it can be done, that a genuinely egalitarian and democratic society is possible,
je moguće zaista egalitarno i demokratsko društvo, to će potpuno

The other direction would be to create an alternative system that is relatively democratic and relatively egalitarian.
Други правац био би да се створи алтернативни систем који је релативно демократски и релативно егалитаран.

compared to conflicted dads(between $100K and $120K) and egalitarian dads(between $70K and $90K).
између$ 130К и$ 150К) у поређењу са сукобљеним очима( између 100К и 120К) и егалитарних очева( између 70К и 90К).

there will be speculation as to the treatment to be meted out in an egalitarian society to someone guilty of murder or other violent offenses.
шпекулирати о поступању према некоме ко је крив за убиство или друге насилне злочине у егалитарном друштву.

The other possibility is a new system that is relatively democratic and relatively egalitarian.
Други правац био би да се створи алтернативни систем који је релативно демократски и релативно егалитаран.

(Laughter) But--(Laughter) actually, we have a lot to learn from them, because they're a very egalitarian society and they're a very empathetic society.
( Smeh) Ali-( Smeh) zapravo, mnogo toga imamo da naučimo od njih jer su oni egalitarno društvo i veoma empatično društvo.

The logical alternative to this is a system that is relatively democratic and relatively egalitarian.
Други правац био би да се створи алтернативни систем који је релативно демократски и релативно егалитаран.