EMERGENCY RESPONSE - превод на Српском

• reagovanje u vanrednim situacijama
• за хитно реаговање
• хитни одговор
• odgovor na vanredne situacije
• реаговање у ванредним ситуацијама
• reagovanja u vanrednim situacijama
• реаговања у ванредним ситуацијама
• хитне реакције
• za reagovanje u kriznim situacijama
• emergency response

Примери коришћења Emergency response на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the event of natural disasters or accidents, emergency response is hindered by the expanse of the farms between households in a dispersed settlement.
У случају природних катастрофа или несрећа, реаговање у ванредним ситуацијама је ометено пространством фарми између домаћинстава у распршеном насељу.

We can also offer risk management services, emergency response and incident management services,
Takođe možemo pružiti i usluge upravljanja rizikom, usluge reagovanja u vanrednim situacijama i upravljanja incidentima,

It has also been used as an emergency response transport for civilian evacuations as well as for humanitarian aid and disaster relief around the world.
Он се такође користи као транспорт реаговање у ванредним ситуацијама за цивилне евакуације, као и за хуманитарну помоћ и олакшање катастрофа широм света.

Specific objective: to implement emergency response plans and to train employees to respond to emergencies by the end of 2017.
Poseban cilј: implementirati planove reagovanja u vanrednim situacijama i sprovesti obuku zaposlenih za reagovanje u vanrednim situacijama do kraja 2014. godine.

for the first time, emergency response exercise.
бити домаћин вежбе реаговања у ванредним ситуацијама.

technical base for ensuring daily work and emergency response.
техничком базом намењеном за организовање свакодневних активности и реаговање у ванредним ситуацијама.

Some of which include risk management services, emergency response and incident management services,
Takođe možemo pružiti i usluge upravljanja rizikom, usluge reagovanja u vanrednim situacijama i upravljanja incidentima,

Fair on prevention and emergency response and health and safety at work- 112 EXPO deals with protection from fire,
Sajam prevencije i reagovanja u vanrednim situacijama i Bezbednosti i zdravlja na radu- 112 EXPO se bavi zaštitom od požara,

for the first time, emergency response exercise.
biti domaćin vežbe reagovanja u vanrednim situacijama.

The Macedonian model employs a central command that co-ordinates emergency response through which government agencies,
Makedonski model uključuje centralnu komandu koja koordinira reagovanje u vanrednoj situaciji, preko koje vladine agencije,

Sky national has immediately activated our emergency response protocol and is in direct contact with the F.A.A. and N.T.S.B.
Skaj našnal je odmah pokrenuo protokol za hitno reagovanje i u direktnom kontaktu je sa F. A. A. i N. T. B.

We would expect the EU to activate its emergency response because Greece is part of the European Union.
Očekujemo od EU da uputi hitan odgovor zato što je Grčka dio EU.

Romanian authorities unprepared and highlighted serious shortcomings in the emergency response capabilities.
ukazale na ozbiljne manjkavosti u pogledu sposobnosti za hitno reagovanje.

Our emergency response teams are located all over the world, which enables us to respond to you in your local language.
Naši timovi za reagovanje u vanrednim situacijama širom sveta, koji nam omogućavaju da vam odgovorimo na vašem lokalnom jeziku.

The British government's emergency response committee had met over the incident in Wiltshire,
Агенција наводи да се комитет британске владе за реаговање у ванредним ситуацијама састао у вези са данашњим инцидентом у Вилтширу,

Our 24/7 Emergency Response Coordination Centre has been in immediate contact with the Italian Civil Protection authorities since the early hours.
Наш Координациони центар за реаговање у ванредним ситуацијама је одмах ступио у контакт са властима. Спремни смо да италијанским властима понудимо сваки вид подршке.

Plans for an emergency response centre in Nis have received wide backing,
Planovi vezani za centar za reagovanje u vanrednim situacijama u Nišu dobili su široku podršku,

Two additional GMES services address respectively emergency response(e.g. floods, fires, technological accidents,
Још две службе у оквиру иницијативе GMES су задужене за реаговање у ванредним ситуацијама( поплавама,

requisite dossiers to meet the full range of legal requirements covering emergency response to incidents involving hazardous chemicals.
pribavljanju dosijea kako biste ispunili spektar pravnih zahteva koji pokriva reagovanje u vanrednim situacijama prilikom incidenata sa opasnim hemikalijama.

providing emergency response capability and training, and contributing to key nonproliferation and arms control initiatives.
пружањем способности за хитно реаговање и обуку, и доприносећи кључним контролним иницијативама неширења нуклеарног оружја.