HITNE SLUŽBE - превод на Енглеском

• emergency services
• 911
• ER
• E.R
• emergency department

Примери коришћења Hitne službe на Српском и њихови преводи на Енглески

Supervizor i koordinator hitne službe.
Supervising emergency-service coordinator.

Neko je platio dobre pare da se smakne administrator hitne službe Vašingtona.
Somebody paid good money to whack D.C. 's emergency-service administrator.

Pošaljite hitne službe!
Send the emergency services!

Ali zašto hitne službe zovu mene, a ne okružnog tužitelja?
But why do I get the emergency services alert? Why don't they call the district attorney?

Svi putnici i članovi posade iskrcali su se pošto su hitne službe pozvane na lice mesta.
All passengers and crew disembarked after emergency services were called to the scene.

Archie još radi na snimku hitne službe, pokušava da uporedi zvuk motora sa Kentovim kolima.
Archie is still working on the 911 tape, trying to match the engine noise to Kent's car.

Pokušala sam je zadržati na telefonu… dok sam sa druge linije zvala policijske hitne službe.
I tried to keep her on the phone while I dialed police emergency services on my other line.

Sama pomisao o poseti hitne službe u bolnici je dovoljno stresna za mnoge ljude,
The very thought of visiting a hospital emergency department is stressful enough for many people, even without the discomfort

Sama pomisao o poseti hitne službe u bolnici je dovoljno stresna za mnoge ljude,
PARIS(Reuters)- The very thought of visiting a hospital emergency department is stressful enough for many people,

Ljudima je preporuceno da ne putuju u centralni London kako bi hitne službe mogle da na pravi nacin obavljaju svoj posao.".
People are strongly advised not to travel into central London as the emergency services must be allowed to do their work in the most effective way they can.

Sva nova vozila u Evropskoj uniji će od 2018. godine morati da budu opremljena sistemom koji automatski poziva hitne službe u slučaju udesa.
BRUSSELS(AP) All new vehicles in the European Union will have to be fitted as of 2018 with a system that automatically calls the emergency services in case of an accident.

Očevidci su delili slike na društvenim medijima, a glavni štab kompanije Soni je evakuisan i hitne službe su ušle u zgradu.
While other eye-witnesses shared images on social media of the Sony HQ being evacuated and the emergency services entering the building.

Zovem, ser, da kažem da ima 11 operatera hitne službe u zoni St. Luisa koji su bili na dužnosti u vreme poziva, a nisu bili na dužnosti u vreme otmice i ubistva.
I'm calling to tell you, sir, there are 11 911 dispatchers in the greater St. Louis area that were on duty when the calls were placed but not working during the murder and abduction. Of those 11, there's one that fits your profile--.

skoro 1. 000 ljudi je evakuisano, saopštile su hitne službe.
cities and nearly 1,000 people evacuated, the emergency services said.

kad putujete i kad bi trebalo da se vratite kako bi hitne službe bile obaveštene za slučaj da se ne vratite na vreme.
when you are due back so they can alert the emergency services If you don't return on time.

Изложба хитних служби.
The Emergency Services Show.

Hitna služba.
Emergency services.

Хитна служба, молим вас реците.
Emergency service, please tell me what the.

Zvao sam hitnu službu na Univerzitetu.
I called the university ER.

Pričao sam sa hitnim službama, policijom i vatrogascima.
I've been talking with emergency services, police and fire units.