SLUŽBE - превод на Енглеском

• service
• department
• office
• agencies
• ministry
• work
• intelligence
• ministration
• services
• agency
• departments
• offices
• ministries

Примери коришћења Službe на Српском и њихови преводи на Енглески

beše primio deo ove službe.
had obtained part of this ministry.

Biće izbačen iz službe.
They will be removed from office.

Da, sve u rok službe, eh?
Yeah, all in a day's work, eh?

Još jednom, ne iz moje službe.
Again, that's not from my department.

Znao sam da tajne službe mogu biti nemilosrdne, ali ovo.
I know that secret services can be ruthless, but.

Javni fondovi, javne službe.
Public funds, public service.

poklon od Službe za Informacije o Ratu.
courtesy of the Office of War Information.

Sve u rok službe.
All in a day's work.

Isus nije prestao da bude Bog tokom Njegove zemaljske službe.
And Jesus never ceased to be the Creator during his earthly ministry.

Ovde detektiv Hank Powell iz policijske službe u Fairviewu.
This is detective Hank Powell of the Fairview Police Department.

Međunarodna zajednica predlaže uspostavljanje carinske službe u BiH na državnom nivou.
International Community Proposes State-Level Customs Agency for BiH.

Postoje 4 službe u okviru sektora.
There are 4 departments in the Center.

Sve crkvene službe su rituali, Lewis.
All church services are rituals, Lewis.

Osim Ndžale i Službe.
Except Njala and the Service.

Gospodine, Hans Kajl iz službe bezbednosti.
Mr Hans Keil of the Security Office.

Sve u rok službe, Hugo.
All in a day's work, Hugo.

što ste deo naše službe.
for being a part of our ministry.

ti i one mutikaše iz tvoje službe.
any of your friends rolled the department.

Službe upravljanje hitnim.
Emergency Management Agency.

Najkritičnije su pogođene službe za urbanističko planiranje, državne bolnice i gradska veća.
Most acutely affected are the urban planning offices, state hospitals and town halls.