EMPOWERMENT OF WOMEN - превод на Српском

• osnaživanje žena
• оснаживање жена
• оснаживања жена
• osnaživanja žena
• jačanje žene

Примери коришћења Empowerment of women на Енглеском и њихови преводи на Српски

which will be conducted in the field by the UN Office for Gender Equality and the Empowerment of Women.
koji će na terenu sprovoditi kancelarija Ujedinjenih nacija za rodnu ravnopravnost i osnaživanje žena.

c economic empowerment of women in rural areas.
c ekonomsko osnaživanje žena na selu.

Its mission is to promote the empowerment of women and gender equality objectives into mainstream strategies,
Циљ мреже је да промовише оснаживање жена и циљеве родне равноправности и њихово укључивање у редовне политике,

encourages citizen participation and the empowerment of women.
подстиче учешће грађана и оснаживање жена.

the biggest global international women's movement which advocates for social changes by encouraging education and empowerment of women.
највећег светског међународног женског покрета који се залаже за друштвене промене подстицањем образовања и оснаживања жена.

encouraging dialogue on the importance of economic empowerment of women and exchange of knowledge
podsticanje dijaloga o značaju ekonomskog osnaživanja žena i razmene znanja

companies in the field of ICT worldwide promote the use of ICT towards the economic and social empowerment of women, increasing interest among girls for equal opportunities for participation in ICT
компаније у области ИКТ-а, промовишу употребу ИКТ у циљу економског и друштвеног оснаживања жена, повећања интересовања девојака за једнаке могућности учешћа у ИКТ-а

CALL OF THE UN OFFICE FOR THE WOMEN'S PROGRAM IN SERBIA Belgrade- The UN Office for the Women'sprogram in Serbia issued a call for the empowerment of women living in rural areas in Serbia.
КОНКУРС КАНЦЕЛАРИЈЕ УН ЗА ЖЕНСКИ ПРОГРАМ У СРБИЈИ Београд- Канцеларија УН за женски програм у Србији је објавила конкурс за оснаживање жена које живе у руралном подручјима у Србији.

Among the specific priorities of the University is development in the field of social responsibility according to the principles of the European Union concerning issues of inclusive education, the empowerment of women in the field of scientific research
Među specifične proiritete Univerzitet ubraja ostvarenje razvoja u polju društvene odgovornosti, a u skladu sa principima Evropske unije po pitanjima inkluzivnog obrazovanja i osnaživanja žena u polju naučnoistraživačkog rada,

they are a result of activities undertaken by the NGO"Women's Center" Uzice through the programme оf economic empowerment of women.
резултат су активности које је НВО„ Женски центар“ Ужице имао кроз програм Економског оснаживања жена.

thereby contributing to promoting gender equality through economic empowerment of women.
доприносећи тако унапређењу родне равноправности кроз економско оснаживање жена.

3 empowerment of women;
2 добре управе; 3 оснаживања жена;

are committed to advancing gender equality, the empowerment of women and girls, and the promotion and protection of their human rights.
posvećeni su unapređenju rodne ravnopravnosti, osnaživanju žena i devojaka i zaštiti njihovih ljudskih prava.

The European Union remains committed to the promotion of gender equality and the empowerment of women.
Evropska unija je i dalje posvećena promociji rodne ravnopravnosti i osnaživanju žena.

economic empowerment of women and to the promotion of gender equality among decision-makers in local self- governments.
ekonomskom osnaživanju žena i promovisanju rodne jednakosti među donosiocima odluka u lokalnim samoupravama.

protection from gender-based violence through the empowerment of women to cooperate, create coalitions
zaštite od rodno zasnovanog nasilja, kroz osnaživanje žena za saradnju, pravljenje koalicija

UN Women- United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women, in cooperation with the Gender Equality Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia,
UN Women- agencija Ujedinjenih nacija za rodnu ravnopravnost i osnaživanje žena, u saradnji sa Koordinacionim telom za rodnu ravnopravnost Vlade Republike Srbije,

together with the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women(UN Women)..
заједно са Ентитет Уједињених нација за равноправност полова и оснаживање жена( УН Вомен).

promotion of the Program aimed at economic and professional empowerment of women in our society.
ima za cilj i ekonomsko i profesionalno osnaživanje žena u našem društvu.

For her work on economic empowerment of women, Marina has been awarded The Award for Gender Equality in Vojvodina Province(2013),
За свој рад на пољу економског оснаживања жена добила је награду Војводине за родну равноправност( 2013), као и TIAW World of Difference100 Awards(