Примери коришћења Encourages people на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the Family Planning Organization distributes condoms condensed by QR and encourages people to tell the world when they use it.
нормализовали употребу кондома, Планирано родитељство даје кондоме кодиране са КР-ом и охрабрује људе да нека свет знају када их користе.Schultz does knowledge that entrepreneurship isn't for everyone, but he still encourages people to live life to the fullest
Šulc zna da preduzetništvo nije za svakoga, ali on i dalje podstiče ljude da žive životom punim plućimaThe Our Daily Bread devotional is read by millions of people around the world and encourages people to spend time with God every day.
Наше свакодневно хлебно богатство чита милиони now encourages people to not shy away from opportunities thrown at you.
сада охрабрује људе да се не бране од могућности које су бачене на вас.organized environment encourages people to conform and do what's expected.
urednom okruženju podstiče ljude da učine ono što se od njih očekuje- da budu konvencionalniji.the change of interest encourages people to new actions.
промене интереса подстиче људе на нове акције.The DS Smith Poster Challenge asks children to create a poster that encourages people to think about environmental sustainability
DS Smith Poster izazov” traži od dece na naprave poster koji podstiče ljude da razmišljaju o ekološkoj održivostiit also puts MP3 in an undeserved position of privilege which encourages people to continue using that vulnerable format.
већ ставља МП3 у незаслужено привилеговани положај, који подстиче људе да наставе да користе тај рањиви формат.the Family Planning Organization distributes condoms condensed by QR and encourages people to inform the world when they use it.
нормализовали употребу кондома, Планирано родитељство даје кондоме кодиране са КР-ом и охрабрује људе да нека свет знају када их користе.Brown explains that empathy is a skill that strengthens with practice and encourages people to both give and receive it often.
Brown objašnjava da je empatija veština koja jača s praksom i podstiče ljude da istovremeno i daju i primaju.smiling staff- all this encourages people to make an unnecessary purchase.
насмејано особље- све то подстиче људе на непотребну куповину.Bursley believes in coping proactively, though, and encourages people with osteoporosis to educate themselves,
Бурслеи верује да се проактивно борио и охрабрује људе са остеопорозом да се едукују,This year's theme of multimodality encourages people to think about the range of transport options available, and to choose the most efficient mode when travelling.
Ovogodišnja tema je“ Izaberi pravu kombinaciju" koja treba da podstakne ljude And don't forget the sense of taste-- pros say offering those freshly baked cookies and some coffee encourages people to stick around and consider your home for a little longer.
И не заборавите на осећај укуса- молим вас, понуди те свеже печене колаче и нека кафа охрабрује људе да се држе и размишљају о вашем дому још дуже.The DS Smith Poster Challenge asks children to create a poster that encourages people to think about environmental sustainability
DS Smith Poster izazov” traži od dece na naprave poster koji podstiče ljude da razmišljaju o ekološkoj održivostiAn ICO- initial coin offering- encourages people to buy into new cryptocurrencies before they launch in the hope they are one day worth a lot more money as the coin becomes more popular.
ICO( Initial coin offering) ohrabruje ljude da kupe nove kriptovalute pre nego što one budu„ lansirane”, u nadi da će jednog dana one biti mnogo vrednije, pošto postanu popularne.we should never again allow in Serbia the dominance of a policy which encourages people to leave the country”.
izvučemo pouke iz prošlosti i da više nikada ne dozvolimo da u Srbiji preovlada politika koja podstiče ljude da iz nje odlaze.Indeed, our society positively encourages people, and particularly the young,
I zaista, naše društvo pozitivno ohrabruje ljude, a posebno mlade Funerary fashion is a natural outgrowth of the death positive movement, which encourages people to think about how they want their remains to be handled(among other things) far in advance of illness or old age.
Pogrebna moda je prirodan ishod pokreta pozitivnosti povodom smrti, koji ohrabruje ljude da razmišljaju o tome kako žele da se postupa sa njihovim posmrtnim ostacima( između ostalog) mnogo pre nego što ih zadesi bolest ili starost.
