ESCAPISM - превод на Српском

• eskapizam
• bekstvo
• ескапизам
• ескапизма
• ескапизму
• бекство
• ескејпизма

Примери коришћења Escapism на Енглеском и њихови преводи на Српски

my company XNN applies methods through experience, allowing escapism and the freedom for audiences to explore.".
moja kompanija XNN primenjuje metode putem iskustva, i publici pruža mogućnost da istraži eskapizam i slobodu“.

Then this is the place for you- it's a chaotic new world where you can hide from mindless escapism.
Ovo je onda mesto za vas- haotični novi svet u kome možete da pobegnete od besmislenog eskapizma.

Therefore, it seems that some Member States see the EU membership as escapism and amnesty from their own unresolved obligations regarding the issues of minorities,
Znači, članstvo u EU neke od država izgleda vide kao eskapizam i amnestiju od sopstvenih nerešenih obaveza u oblasti manjina,

who offer the types of escapism that amounts to the worst forms of mental manipulation?
гуруа које нуде такве облике ескејпизма који се своде на најгоре облике менталне манипулације?

who offer the types of escapism that amounts to the worst sort of mental manipulation?
гуруа које нуде такве облике ескејпизма који се своде на најгоре облике менталне манипулације?

Therefore, it seems that some Member States see the EU membership as escapism and amnesty from their own unresolved obligations regarding the issues of minorities,
Значи, чланство у ЕУ неке од држава изгледа виде као ескапизам и амнестију од сопствених нерешених обавеза у области мањина,

replaced with an impulsive tendency for triviality and escapism.
замењен импулсивном тенденцијом тривијалности и ескапизма.

polished piece of escapism.
полиран комад ескапизма.

their mutual escapism, and their sacrifices" provided more than enough investment.
узајамно бекство и жртвовање“ и дошао до закључка да је пружено више него довољно.

Photography has remained a method of redemption and escapism for me; an opportunity to explore far flung corners of the world
Fotografija je za mene ostala metod iskupljenja i eskapizma, prilika da istražim zabačene delove sveta

David Boxwell argues that the filmmaker's body of work"has been accused of a historical and adolescent escapism, but Hawks's fans rejoice in his oeuvre's remarkable avoidance of Hollywood's religiosity,
Дејвид Боксвел тврди да је дело режисера„ оптужено за историјски и адолесцентни ескапизам, али Хоксови обожаваоци се радују његовом изузетном избегавању холивудске религиозности,

this is undemanding escapism with all the requisite pay-TV trappings, along the lines
то је мање захтеван ескапизам са свим потребним сјајем плаћене Телевизије,

Escapism in its true form.
Bahatost u svom pravom obliku.

Best form of escapism ever.
Најбоља врста икад у бежању.

Is escapism the only answer?
Da li je beg jedino rešenje?

Just another form of escapism.
Само још једна врста избегавања.

Women who enjoy the escapism.
Они који уживају у пљескавици.

It was an escapism that I resented.
To je bio kukavicluk koji sam mrzeo.

I love the escapism of the past.
Jebiga, volim duh prošlosti.

I don't believe in escapism that delights in torturing women.
Ne verujem u ekspazam u kome se toliko uživa u mučenju žena.