EVEN A LITTLE BIT - превод на Српском

• ni malo
• makar malo
• čak i malo
• чак помало
• чак и мало

Примери коришћења Even a little bit на Енглеском и њихови преводи на Српски

But even a little bit of thought about shame will confirm that this belief is false.
Čak i malo razmišljanje nad tim pitanjem, za makar malo poštenog čoveka, pokazaće da je takva misao lažna.

Because… it's the dream of every kid in this country who likes science even a little bit.
Zato što je to san svakog deteta u zemlji koje makar malo voli nauku.

If you notice or even a little bit suspect that you have a fungal infection
Ако приметите или чак помало сумњате да имате гљивичне инфекције

Even a little bit of the practice of this religion will save you from dire fears
Čak i malo truda da pronađeš svoj centar oslobodiće te velikih strahova

what can I do to repair the problem, even a little bit, or who can I ask for help?"?
uradite da popravite štetu makar malo ili koga možete da zamolite za pomoć?

awkward and even a little bit shifty the whole time.
непријатно и чак помало шеретски цело време.

Even if this tournament is very special for everybody, probably for me even a little bit more.
Iako sam siguran da je ovaj turnir svima veoma poseban, moguće je da je za mene čak i malo više.

what could you do to repair the damage even a little bit, or who could you ask for help?
uradite da popravite štetu makar malo ili koga možete da zamolite za pomoć?

Not everyone feels like an early morning run, but even a little bit of exercise will make you feel more positive.
Није свако осећа као рано јутарње стазе, али чак и мало вежбе учиниће да се осећате још позитиван.

Okay, maybe if he thinks you trust him, even a little bit, he will stop hiding
У реду, можда ако мисли ти му верујеш, чак и мало, он ће престати

so any policy that tilts it even a little bit, we think,"Oh my God, water's rushing uphill.
икакво правило које га чак и мало помери посматрамо као:„ О, боже, вода тече навише.

maybe even a little bit conservative.
можда чак и мало конзервативно.

For years, I had known that I had to work extremely hard to lose even a little bit of weight.
Годинама сам знао да сам морао да радим изузетно тешко изгубити ни мало тежине.

what could you do to repair the damage even a little bit, or who could you ask for help?
урадите да поправите штету макар мало или кога можете да замолите за помоћ?

I don't think you've grown even a little bit in the year since I've seen you.
Мислим да си порасла чак мало у години од када сам те видела.

Losing even a little bit of weight can reduce fatty tissue in the back of the throat
Губитак и мало тежине може смањити масно ткиво у задњем делу грла

Trump said while adding that Kim"knows I'm not messing around, not even a little bit".
рекао је амерички председник, додајући да Ким" зна да се не зезам, чак ни мало".

Sure, I always believe in talking,” the US president said, adding that Kim“knows I'm not messing around, not even a little bit.”.
Наравно, увек верујем у разговор", рекао је амерички председник, додајући да Ким" зна да се не зезам, чак ни мало".

What that means is as you melt it back at the edges, even a little bit, by bringing in that warm water,
Шта то значи, док се то топи назад на ивице, чак и мало, доносећи ту топлу воду,

that is almost always so, as long as there is even a little bit of love and unity in the family.
то је скоро увек тако кад у породици има макар мало љубави и слоге.