EVEN THE ONES - превод на Српском

• и они
• макар оне

Примери коришћења Even the ones на Енглеском и њихови преводи на Српски

Cause even the ones♪♪ at the back of a bus.♪.
Jer čak i one na stražnjem dijelu autobusa.

Get all the execs there, even the ones on vacation.
Све руководиоце, чак и оне на одмору окупи тамо.

Even the ones who live in Cairo!!!
Čak i oni koji žive u Kairu!!!

Even the ones that are still here.
Čak i oni koji su ostali tu.

Any words(even the ones I just used)
Било које речи( чак и оне које сам управо користио)

Talk about all of the possibilities- even the ones that seem impossible.
Вреди размотрити све опције, чак и оне које се чине немогућим.

Even the ones who are dead.
Чак и оне који су већ умирали.

Everyone likes to talk, even the ones that don't do much of it.
Mališani vole da pričaju- čak i oni koji ne znaju puno reči.

Even the ones that are bad news.
Чак и оне који су лоше вести.

Even the ones in church.
Чак и онима који су у Цркви.

Even the ones who have died.
Чак и оне који су већ умирали.

Most of them were miserable, even the ones with digital watches.
Se osećali bedno, čak i oni sa digitalnim časovnicima.

I have seen every prison movie ever made. Even the ones in space.
Погледала сам све филмове о затворима који су икад снимљени. чак и оне свемирске.

We are all God's creatures, even the ones who don't believe exactly like you do.
Сви су људи Божји, и они који верују у Њега исто као и они што не верују.

Don't be afraid to follow your ideas- even the ones your friends call“crazy”!
Не плашите се пратити своје идеје- чак и оне које ваши пријатељи називају" лудима"!

Fried foods, even the ones we make at home, should also be
Пржена храна, чак и оне које смо припремили код куће треба

I find that each of the decisions, even the ones I had to take in the nick of time,
Smatram da je svaka odluka, čak i one koje sam morao da donesem u tesnacu sa vremenom,

Ask them any questions you have, even the ones that you think might be obvious.
Поставите им питања која имате, чак и оне за које мислите да су очигледне.

Men are the biggest beneficiaries of this drug even the ones that don't participate in any sporting activities.
Мушкарци су највећи корисници овог лијека чак и они који не учествују у неким спортским активностима.

all beaches in Barbados, even the ones located in front of privately owned homes
све плаже на Барбадосу, чак и оне смјештене испред приватних кућа и одмаралишта,