Примери коришћења Every time i go на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Employees in the clubhouse are friendly and smiling every time I go to the office.
Bančin službenik je veoma ljubazan i nasmejan kad god odem u banku.And every time I go to a school, I see a gleam in the eyes of the children.
Сваки пут кад одем у школу, видим искру у очима деце.Problem: After the update to Lollipop, every time I go to make a phone call,
Проблем: Након ажурирања на Лоллипоп, сваки пут када одем да обавим телефонски позив,Every time I go to take a piss,
Svaki put kad idem da pišam, mislimthey have lines around the block every time I go!
имају линије око блока сваки пут када одем!Every time I go home, I'm told it's so okay that I am not in a relationship.
Svaki put kad idem kući kažem sebi da je u redu što nisam u vezi.I dalje dobijam poklone od deda Mraza, i tata mi daje 20$ svaki put kada idem u bioskop!Of course I cry because that's what I do every time I go to that clinic!
Naravno, plakala sam zato što to radim svaki put kad idem u tu kliniku!I've tried but every time I go to break up with him he flashes those pearly caps and I end up bent over the minibar.
Ali svaki put kad odem da ga ostavim on mi pokaže one biserne navlake i završim nagužena na mini-baru.It seems like every time I go on a romantic vacation,
Izgleda da svaki put kad odem na odmor( ili svadbu svog deteta)Every time I go to a Madonna show
Svaki put kada odem na Madonin nastupEvery time I go in the bathroom, I catch her above the sink trying to copy everything I do.
Svaki put kad odem u toalet vidim je iznad lavaboa kako pokušava da kopira sve što ja radim.Yeah, it's awesome, but every time I go on a mission, I put Ellie in danger,
Da, fenomenalno je, ali svaki put kad odem na zadatak, dovodim Eli u opasnost,Every time I go for a walk people look at me like I'm a zoo exhibit.
Kad god idem u šetnju, ljudi me gledaju kao da sam iz cirkusa.Mislila sam, kad god odem u Peterovu sobu… imam osećajSo now… every time I go down on a girl, I think of Ringo,
Tako sada… kad god idem dole kod devojke,at least now I know that's not something I have to do every time I go shopping.
их прилагодим, али бар сада знам да то није нешто што морам урадити сваки пут кад одем у куповину.Finally, I decided to factory reset the phone but every time I go to the Settings, the error will pop up
Коначно, одлучио сам да ресетујем телефон, али сваки пут када одем у Сеттингс, грешка ће се појавитиAll you need is that one person who believes in you-- and every time I go into an audition, I think maybe he's the one and… I get carried away.
Treba mi samo ta jedna osoba koja veruje u mene, a svaki put kada odem na audiciju, mislim da je on možda onaj pravi i… zanesem se i.Every time I go shopping?
Da li svakoga dana idete u kupovinu?
