EXPEDITION - превод на Српском

• ekspedicija
• експедиција
• поход
• expediciju
• екпедитион
• експедициони
• expedition
• ekspedicijo
• експедиције
• експедицију
• похода
• expedicija
• pohod

Примери коришћења Expedition на Енглеском и њихови преводи на Српски

Erwin Smith 57th Expedition Beyond the Walls(4).
Erwin Smith 57. Ekspedicija izvan zidina( 4).

You write the reports for the expedition, n'est-ce-pas?
Пишете извештаје за експедицију, зар не?

You will meet many mysterious characters during this expedition.
У току ове експедиције упознаћете многе мистериозне ликове.

Islamic tradition places it immediately after his expedition to Mecca.
Исламска традиција датира је одмах након његовог похода на Меку.

The expedition started in Zanzibar in March 1871.
Експедиција је почела у Занзибар у марту 1871.

Female Titan 57th Expedition Beyond the Walls(1).
Ženski Titan 57. ekspedicija izvan zidina( 1).

Like Magellan's expedition, only one ship survived the ordeal.
Као Магелланову експедицију, само један брод је преживео тешкоће.

Without him this expedition would never have succeeded.
Bez njega ova expedicija nikad ne bi uspela.

Mediterranean Expedition of 1798- 1800.
Медитеранске експедиције 1798- 1800.

Victoria Island Expedition.
Експедиција на острво Викторија.

Then fiery expedition be my wing… Jove's Mercury and herald for a king!
Nek vatreni pohod krilo mi bude, a Jovov Merkur kraljev glasnik!

Their last expedition was into Minbari space.
Njihova posljednja ekspedicija bila je u minbarskom prostoru.

Win an expedition for two to the Arctic.
Освоји експедицију за две до Арктика.

This Expedition 2001 has taken a sad turn,
Ova expedicija 2001 krenula je pogresnim smerom

The Russian Polar Expedition of 1900.
Руске поларне експедиције од 1900.

General Sullivan's Expedition in 1779.
Експедиција генерала Саливана 1779. године.

This is an expedition of astronomical proportions.
Ovo je ekspedicija astronomskih razmera.

For the Malatya-Sivas expedition,[more…].
За експедицију Малатиа-Сивас,[ Више…].

When you go on an expedition, be wise!
Kada ideš u pohod, budi mudar!

The expedition coming close to a close,
Expedicija se odavno priblizila kraju,