EXPOSED TO SUNLIGHT - превод на Српском

• izložen sunčevoj svetlosti
• изложене сунцу
• изложена сунчевој светлости
• изложене сунчевој светлости
• izložena sunčevoj svetlosti
• изложена сунцу

Примери коришћења Exposed to sunlight на Енглеском и њихови преводи на Српски

If the XEBRA XERO is exposed to sunlight during the day, and your commute is short,
Ако је Ксебра Ксеро изложен сунчевој светлости током дана, а ваша вожња је кратка,

make the pool exposed to sunlight all day, then do the change of water as much as 30- 50%.
чине базен изложен сунцу цијели дан, онда направити промјену воде колико КСНУМКС- КСНУМКС%.

It is a device that, when exposed to sunlight, mimics a natural leaf by dissociating water into hydrogen and oxygen.
То је уређај који, када је изложен сунцу, опонаша природни лист дисоцијацијом воде у водоник и кисеоник.

The only catch is that the body must be exposed to sunlight before it can produce this vitamin.
Jedini uslov je da telo mora biti izloženo sunčevoj svetlosti da bi se sintetisao ovaj vitamin.

When skin is constantly exposed to sunlight, it is also exposed to free radicals, which contribute to the aging process.
Kada je tvoje lice stalno izloženo sunčevoj svetlosti, ono je takođe izloženo slobodnim radikalima koji doprinose starenju.

When they are exposed to sunlight, they start to break down
Када су изложени сунцу, она почиње да се распада,

if the body is not exposed to sunlight on a daily basis, can lead to hypercalcemia(excessive blood levels of calcium).
telo nije izloženo sunčevoj svetlosti svaki dan, može dovesti do hiperkalacemije( preterane količine kalcijuma u krvi).

Patients taking doxycycline may experience rashes on the skin if they are being exposed to sunlight.
Пацијенти који узимају доксициклин могу развити осип на кожи, посебно ако су изложени сунчевој светлости.

Patients taking doxycycline might have a skin rash if they are exposed to sunlight.
Пацијенти који узимају доксициклин могу развити осип на кожи, посебно ако су изложени сунчевој светлости.

Including Retinol, have the potential of breaking down when exposed to sunlight and air.
Derivati vitamina A, uključujući i retinol, brzo se razlažu kada su izloženi suncu i vazduhu.

should not be directly exposed to sunlight, so as not to fade plastic parts.
не би требало директно да буде изложен сунчевој светлости, како не би избледели пластичне делове.

very pale skin that turns red when exposed to sunlight, and also freckles.
веома бледу кожу, која се претвара у црвену када се изложи Сунцу, такође и пеге.

which cause an allergic reaction when exposed to sunlight.
који изазивају алергијску реакцију када су изложене сунцу.

During the first six months of life, the baby should not be exposed to sunlight, and a walk of a few minutes a day for the child to synthesize vitamin D is enough.
Током првих шест месеци живота беба не би требало да буде изложена сунчевој светлости, а хода од неколико минута дневно за дете да синтетизује витамин Д је довољна.

Areas of the body that are more exposed to sunlight, like patches where fur is lightly colored
Области тела које су више изложене сунчевој светлости, као што су закрпе у којима је крзно лагано обојене

contained vitamin D or had to be exposed to sunlight to photosynthesize vitamin D in their skin to satisfy their vitamin D requirements.
једу храну која садржи витамин Д или да буде изложена сунчевој светлости како би се обезбедила фотосинтеза витамина Д у њиховој кожи.

where the bird is exposed to sunlight and breathes fresh air,
гдје је птица изложена сунцу и удише свјеж зрак,

Ultraviolet stabilizers resist color changes when the dry film is exposed to sunlight.
Ултраљубичасти стабилизатори одолевају променама боје када је суви филм изложен сунчевој светлости.

instead they burn their skin when exposed to Sunlight- and get very red skin as a result(the red melanin).
уместо тога њихова кожа изгори када се изложи Сунцу- и добијате веома црвену кожу као резултат( црвени меланин).

especially when exposed to Sunlight), but they have much red melanin(that turns the skin red, especially when exposed to Sunlight)- compared to blondes who have very little brown and very little red melanin.
даје кожи браон боју, посебно када се изложи Сунцу), али имају доста црвеног меланина( који даје кожи црвену боју, посебно када се изложи Сунцу)- у поређењу са људима плаве косе, који имају веома мало браон и веома мало црвеног меланина.