Примери коришћења Eye strain на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Eye strain: Vision-related stress can occur if,
Naprezanje očiju: Stres vida može se desiti,effectively reducing eye strain.
Reduced eye strain- problems
Смањивање напрезања очију- елиминишу се проблемиcausing eye strain, blurred vision,
izaziva naprezanje očiju, zamaglјen vid,It confirmed that the antioxidant complex helps to improve visual function and reduce eye strain.
То је потврдио да је антиоксиданс комплекс помаже да се побољша функције вида и смањити напрезање очију.Headache, eye strain and even nausea can result from wearing reading glasses that are not your actual prescription.
Glavobolja, naprezanje očiju, pa čak i mučnina mogu biti posledica nošenja naočara za čitanje koje nisu prilagođene vašoj dioptriji.Reduced eye strain- problems with glare
Смањивање напрезања очију- проблеми са сјајемLong exposure to short wavelength blue light may cause eye strain, sleep disorders, or headaches.
Дуго излагање плавој светлости кратке таласне дужине може проузроковати напрезање очију, поремећаје спавања или главобољу.To reduce eye strain, have lighting installed over your reading area,
Da bi ste sprečili naprezanje očiju, podesite lampeReduced eye strain, stress and fatigue- the problems associated with glare
Смањивање напрезања очију, стреса и умора- проблеми који се односе на одсјајReduced eye strain- problems with glare
Смањивање напрезања очију- елиминишу се проблеми са сјајемTo reduce eye strain, place lighting above the reading area,
Da bi ste sprečili naprezanje očiju, podesite lampeCause I've heard frequent breaks from the computer prevent eye strain and other kinds of strain. .
Čuo sam da česti prekidi u radu sa kompjuterom sprečava naprezanje očiju i druga The company emphasizes that their filters are specially designed for blocking the forms of blue light that are a common cause of eye strain among computer users.
Компанија наглашава да су њихови филтери посебно дизајниран за блокирање облика плаве светлости који су чест узрок напрезања очију код корисника рачунара.needs to prevent problems such as eye strain and back pain.
spreči probleme kao što su naprezanje očiju i bolovi u leđima.not resting tired eyes can lead to eye strain.
не смирити уморне like dehydration, eye strain, and stress, can be proactively avoided.
su dehidratacija, naprezanje očiju i stres mogu biti unapred izbegnuti.some research suggests that eye strain, and specifically computer eye strain, also may be involved.
neka istraživanja pokazuju da naprezanje očiju i posebno focusing problems that cause eye strain when reading.
фокусирање проблема који узрокују очну затегнутост при читању.focusing issues that cause eye strain when reading.
фокусирање проблема који узрокују очну затегнутост при читању.
