Примери коришћења Falsehoods на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Then followed a smear campaign in which misinformation and falsehoods, pointless and unjustified accusations of"money laundering" etc.
Након тога уследила је и кампања у виду протурања разноразних дезинформација и неистина, бесмислених и неоснованих оптужби за" прање пара" и слично.Propagating falsehoods and disinformation in a post-war context is dangerous exercise,
then manipulate it further through falsehoods and lies.
One of the most persistent falsehoods pertaining to what happened that day is that millions of Americans watched the disaster unfold on live TV.
Једна од најупорнијих неистина у вези с оним што се десило тог дана је да су милиони Американаца гледали како се катастрофа одвија на живој телевизији.They have taken the extremely reckless initiative to distribute obvious falsehoods about Trump's non-existent relationship with President Vladimir Putin
Oni su preduzeli potpuno nesmotrenu inicijativu za distribuciju očiglednih neistina o Tampovom nepostojećem odnosu sa predsednikom Vladimirom Putinomin the same year, Kremlin-funded media outlets were accused of“spreading falsehoods” throughout the electoral campaign.”.
I'm sorry that the Croatian president continues to pursue propaganda activities at the expense of Bosnia by presenting brutal falsehoods.
Žao mi je što predsednica Hrvatske i dalje nastavlja sa propagandnim aktivnostima na štetu Bosne i Hercegovine iznoseći brutalne neistine.which asked whether there was a mechanical procedure for separating mathematical truths from mathematical falsehoods.
ли је механички поступак за одвајање математичких истина од математичких неистина.in the same year, Kremlin-funded media outlets were accused of"spreading falsehoods" throughout the electoral campaign.
medijske kuće koje finansira Rusija optužene su za„ širenje neistina" tokom čitave izborne kampanje.It is possible that you felt betrayed because the person you considered close was spreading falsehoods about you.
Moguće je da ste se osetili iznevereno jer je osoba koju ste smatrali bliskom širila o vama neistine.mostly falsehoods, a part of your country's sovereign territory as an independent State!
најчешће употребом неистина, прогласи део ваше суверене територије као нову државу!the agency's leadership disparaged it as a pack of falsehoods.
rukovodstvo agencije ga je omalovažilo kao hrpu neistina.which asked if there was a mechanical procedure for separating mathematical truths from mathematical falsehoods.
ли је механички поступак за одвајање математичких истина од математичких неистина.are exposed to falsehoods and fear.
izloženi su neistinama i strahu.more immediate proliferation of falsehoods.
brže širenje laži.You see, among monsters and falsehoods they have also placed works of science from which Christians have much to learn.
Vidiš, među čudovišta i izmišljotine stavili su i naučna dela od kojih hrišćani imaju vrlo mnogo da nauče.Once people get in the habit of believing absurd fictions and convenient falsehoods, this habit would spill into more and more areas,
Кад људи једном стекну навику да верују у апсурдне фикције и пријатне неистине, та ће се навика пренети на све више области,It is the case in every period of history where injustice based on falsehoods, based on taking away the right
Dešava se to u svako istorijsko doba, kada bezpravlje osnovano na laži, osnovano na oduzimanju pravacontains outright falsehoods".
садржи потпуне неистине.".refuting reports by Syrian pro-opposition activists as“glaring falsehoods.”.
одбацујући извештаје сиријских про-опозиционих активиста као" очајне неистине".
