FAMILIAL - превод на Српском

породичне
family
familial
obstetric
фамилијарна
family
familial
porodično
family
domestic
familial
obiteljsku
family
familial
фамилијална
familial
породица
family
household
породична
family
familial
породични
family
familial
domestic
porodična
family
familial
domestic
фамилијарни
familiar
familial
family
породично
family
domestic
familial

Примери коришћења Familial на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Familial cases have been reported.
Породична случајеви су пријављени.
There may also be a familial tendency toward the disorder!
Čak postoji porodična sklonost ka ovom poremećaju!
Familial imperialism is ideologically reproduced in national imperialism….
Породични империјализам… репродукује се у националном империјализму“.
Familial occurrence has been reported.
Породична случајеви су пријављени.
It's a familial atmosphere.
Baš je porodična atmosfera.
Genetic predisposition( there are cases of familial morbidity).
Наследна предиспозиција( постоје породични случајеви болести).
Familial predisposition to hypertension;
Породична предиспозиција за хипертензију;
you have familial wealth and support.
a to je porodična ljubav i podrška.
It's not an adversarial relationship anymore, it's more of a familial relationship.”.
То више није контрадикторни однос, него породични однос.".
Familial aggregation is rare
Породична агрегација је ретка
It was a familial thing.
Bila je to porodična stvar.
Rules on family reunification depend on your personal and familial status.
Статусно породично право уређује лични и породични статус.
But we know that it is due to a number of diamonds taken out familial off.
Али знамо да је због броја дијаманата вади породична ван.
It's almost like a familial relationship.
To je bilo nešto kao porodična veza.
It was a familial dispute.
Bila je samo mala porodična svađa….
That seems to be a familial trait.
Ovo nam je izgleda porodična odlika.
It seems to be a familial trait.
Ovo nam je izgleda porodična odlika.
It stands for familial obligation… watching out for your own.
Представља породичну обавезу… Пазити на своје најдраже.
The extension of familial ties to friendly, social circles.
То је проширење породичних веза у пријатељске, друштвене кругове.
It was to be a journey supposedly loaded with familial symbolism, self-discovery
Putovanje je trebalo da bude prepuno porodične simbolike, samo-otkrića
Резултате: 182, Време: 0.0494

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски