FAR FROM YOU - превод на Српском

• daleko od tebe
• daleko od vas
• далеко од тебе
• удаљен од тебе

Примери коришћења Far from you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your parents must miss you, Far from you, in Algeria.
Сигурно ти недостају родитељи, који су далеко од тебе, у Алжиру.

Think that this is so far from you.
Misliš da se to događa tako daleko od tebe.

The damsel answered him:‘Your luck is far from you.'.
Девојка му одговори:" Твоја је срећа далеко од тебе.".

Though it's not very far from you.
Ali nije daleko od vas.

No longer can I remain far from you.
Ne mogu ostati daleko od vas bilo više.

Saying we are very far from you when you were living within our land.”?
Рекосте: врло смо далеко од вас, кад ето живите усред нас?

I cannot stay so far from you any longer.
Ne mogu ostati daleko od vas bilo više.

Put your alarm clock far from you bed.
Ставите будилица далеко од вас кревет.

Far from you both.
Daleko od vas dvoje.

Live very far from you, when you actually dwell in our midst?
Врло смо далеко од вас, кад ето живите усред нас?

I live too far from you.
Ja zivim daleko od vas.

I was a fool to stray so far from you.
Био сам глуп кад сам отишао тако далеко од Вас.

That's not far from you.
To nije daleko od vas.

Do you ever feel like God is far from you?
Да ли вам се чини као да је Бог далеко од вас?

The solution is not far from you.
A savršeno rešenje nije daleko od vas!

Mistrust and anger are still far from you.
Неповерење и љутња су још увек далеко од вас.

What I am talking about is not so very far from you.
Ono čemu težite nije tako daleko od vas.

Do you sense that God is far from you?
Да ли верујете у Бога, али имате утисак да је он далеко од вас?

Hopefully he is not too far from you.
Nadam se da nije daleko od vas.

Take care of people who are far from you.
Обратите пажњу на људе далеко од вас.