Примери коришћења Favoring на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Land Ordinance of 1785 specified the manner in which land would be distributed in the Territory, favoring sale in small parcels to settlers who would work their own farms.
Уредба о земљишту из 1785. године прецизирала је начин на који ће се земљиште делити на територији, фаворизујући продају малих парцела насељеницима који ће радити на сопственим фармама.decreases depression, favoring a quiet life
смањује депресију, фаворизирајући мирни животactions committed to the environmental balance favoring improved quality of life.
радњи почињених на стање животне средине фаворизовање побољшан квалитет живота.before going to sleep, favoring good breathing during sleep.
Its premise of favoring"good" carbohydrates over"bad" carbohydrates lacks scientific value, which causes that
Његова претпоставка фаворизовања" добрих" угљикохидрата над" лошим" угљикохидратима нема знанствену вриједност,bad breath, favoring a refreshing breath
лош дих, фаворизујући освежавајући дахdecreases depression, favoring a quiet life
смањује депресију, фаворизирајући мирни животleaving pants by the wayside, and favoring specific designers over others(more royal fashion rules here) are all required.
остављање панталона поред пута и фаворизовање одређених дизајнера над другим( више краљевских модних правила овде).Favoring fabric over fiberglass could also ease wind turbine blade production costs by an impressive 25 to 40 percent.
Favorizovanje tkanine umesto fiberglasa takođe može da smanji troškove proizvodnje lopatice vetroturbina za impersivnih 25 do 40 odsto.run the risk of causing injuries and favoring the Hair loss.
изложите се ризику од повреда и фаворизовања губитак косе.When you master this technique, you can change posture to lengthen other body muscles, favoring the spine, for example.
Када савладате ову технику, можете променити положај како бисте продужили друге телесне мишиће, на примјер фаворизујући кичму.which undertook to advise President Hollande to hit France with a“competitiveness shock”- favoring investment by lowering public expenses
који је саветовао председника Оланда да у Француској изведе„ конкурентски шок“- фаворизовање инвестиција на рачун смањења јавних издатакаyou risk infecting the area, favoring the appearance of scars
ризикујете заразу подручја, фаворизирајући појаву ожиљакаThese jurisdictions compete for international clientele by favoring privacy of ownership,
The UNS points out that the boycott, favoring and covering up constitute serious violations of the Journalistic Code of Conduct of Serbia and the Code of Contact of Broadcasters.
UNS ističe da su bojkot, favorizovanje i zataškavanje teške povrede Kodeksa novinara Srbije i Kodeksa ponašanja emitera.Russia's central bank does not to accumulate dollar reserves, favoring instead foreign currency like the Indian rupee
У Русији централна банка је одлучила да не гомила доларске резерве, фаворизујући уместо тога стране валуте попут индијског рупијаTypes favoring this strategy also tend to place a lot of importance on other people's opinions;
Појединци који фаворизују ову стратегију такође имају склоност да придају важност мишљењу других људи;Integrated circuits work with semiconductor memory that functions as a disk drive, favoring flash memory over the read/write heads on standard hard drives.
Integrisani kružni rad sa polukonduktorskom memorijom koja funkcioniše kao disk, favorizuje fleš memoriju nad glavama koje čitaju/ piše na standardnim hard diskovima.with the conditions they have to change society, favoring the labor integration of people with HIV through actions such as.
са условима који морају да промене друштво, фаворизујући радну интеграцију особа са ХИВ-ом кроз акције као што су.The government will later publish its clean air strategy, favoring electric cars.
Njihova vlada bi do kraja meseca trebalo da objavi svoju strategiju za čist vazduh, koja favorizuje električne automobile.
