FINANCIAL ASSET - превод на Српском

• finansijsko sredstvo
• finansijskog sredstva
• финансијско средство
• финансијског средства
• finasijska vrednost

Примери коришћења Financial asset на Енглеском и њихови преводи на Српски

Measurement permits a financial asset to be designated on initial recognition as available for sale or a financial instrument(provided it meets certain criteria) to be designated as a financial asset or financial liability at fair value through profit or loss.
se prilikom početnog priznavanja finansijsko sredstvo označi kao raspoloživo za prodaju ili da se finansijski instrument( pod uslovom da zadovoljava određene kriterijume) označi kao finansijsko sredstvo ili finansijska obaveza po fer vrednosti kroz bilans uspeha.

warning that global warming would prompt reassessments of the value of every single financial asset.
ће глобално загревање убрзати преиспитивање вредности сваког појединачног финансијског средства.

In the event that a financial asset is impaired on the basis of impairment loss,
U slučaju da je vrednost finansijskog sredstva umanjena po osnovu gubitka usled obezvređenja,

A financial asset is classified as held for trading if it is acquired
Finansijsko sredstvo se klasifikuje u kategoriji držanja radi trgovanja ako je stečeno

Financial Instruments: Disclosures: The amendment clarifies that a servicing contract that includes that is not classified as equity is subsequently measured at fair value through profit or loss whether or"> not it fal s within a fee can constitute continuing involvement in a financial asset.
ugovor o servisiranju koji sadrži naknadu MSFI 9. može predstavljati kontinuirano ulaganje u finansijsko sredstvo.

rewards of ownership Operating leasing- Bank as Lessor of the financial asset.
vlasništvom zadržani kod zakupodavca, odnosno nisu finansijskog sredstva.

A financial asset or a group of financial assets is impaired, financial asset or the group of financial assets that can be reliably estimated.">
Finansijsko sredstvo ili grupa finansijskih sredstva je obezvređena

redeem the instrument for cash or another financial asset, the instrument does not include any contractual obligation to deliver cash
isplati taj instrument za gotovinu ili drugo finansijsko sredstvo, instrument ne sadrži druge ugovorne obaveze davanja novca ili drugog finansijskog sredstva drugom entitetu

whether there is objective evidence that a financial asset or group of financial evaluation
je vrednost finansijskog sredstva ili i razumnih pretpostavki,

A financial asset or a group of financial assets is impaired
Finansijsko sredstvo ili grupa finansijskih sredstva je obezvređena

A financial asset or a group of financial assets is deemed to be impaired if, financial asset or the group of financial assets that can be reliably estimated.">
Finansijsko sredstvo ili grupa finansijskih sredstava je obezvređena i gubici po osnovu finansijski izveštaji" izuzeta od sastavljanja konsolidovanih ili više događaja koji su nastali nakon početnog priznavanja sredstva( slučaj gubitka) i kada slučaj gubitka utiče na finansijskih izveštaja. procenjene buduće novčane tokove finansijskog sredstva ili grupe finansijskih sredstava koja mogu biti pouzdano procenjena.">

Digital Financial Assets.
Digitalnoj finansijskoj imovini.

Financial assets or financial liabilities.
Označavanje finansijskih sredstava ili finansijskih obaveza.

(a)financial assets at fair value through profit or loss;
( i) Finansijskih sredstava odmerenih po fer vrednosti kroz dobitak ili gubitak;

The public debt and the financial assets of the Republic of Serbia.
Јавног дуга и финансијске имовине Републике Србије;

Financial assets or intangible assets accounted for in accordance with IFRIC 12.
Finansijska sredstva ili nematerijalna imovina koji se obračunavaju u skladu sa IFRIC 12.

Financial assets, their valuation and avoidance of risks on acquisition.
Финансијска средства, њихова процена и избегавање ризика приликом стицања.

Financial assets or intangible assets accounted for in accordance with IFRIC 12 Service Concession Arrangements.
Finansijska sredstva ili nematerijalna imovina koji se obračunavaju u skladu sa IFRIC 12.

investing in various financial assets.
инвестирање у различитим финансијским средствима.

And often overlooked benefit of insurance is it mostly protects your financial assets.
Често се занемарује користи осигурања углавном штити вашу финансијску имовину.