Примери коришћења First sign of trouble на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But the first sign of trouble, they go.
Ali na prvi znak nevolje, idu.They will not leave at the first sign of trouble.
Они сигурно не одлази на први знак невоље.The first sign of trouble, you get the hell out of there.
Na prvi znak nevolje, da si odmah pobegla odatle.It will not bolt on the first sign of trouble.
Они сигурно не одлази на први знак невоље.First sign of trouble, you violate them. Send them back to the pen.
Na prvi znak problema ukidaš im uvjetnu i šalješ nazad u zatvor.But the first sign of trouble, you pour on the speed and you run.
No na prvi znak nevolje, zabrijte But the first sign of trouble.
Ali na prvi znak problema.First sign of trouble, we will be in.
Na prvi znak nevolje, dolazimo.First sign of trouble, you back off.
Na prvi znak problema odlaziš.Radio back first sign of trouble.
Javi se radiom na prvi znak nevolje.First sign of trouble, we get out, right?
Na prvi znak nevolje bežimo je li tako?The first sign of trouble he's authorized to cancel him.
Na prvi znak nevolje" ukinuce" ga.The first sign of trouble, we back out and we run.
Na prvi znak nevolje povlačimo se i bežimo.The first sign of trouble, you fly to the woods!
Na prvi znak nevolje, bježite u šumu!First sign of trouble, you won't see them sneaking out!
Nisu oni ti koji beže na prvi znak nevolje!Respectfully, captain, you don't want your first sign of trouble to be your ship ejecting us through an airlock.
Uz sve poštovanje, kapetane, ne želite da vaš prvi znak nevolje bude taj kad nas Vaš brod izbacuje u svemir.I want you to make sure we're ready to lift off this mudball at the first sign of trouble.
Želim da budemo spremni da poletimo sa ove blatne lopte na prvi znak nevolje.they don't flow back at the first sign of trouble in the country.
ne povlače na prvi znak problema u zemlji.it will not easily fall apart at the first sign of trouble.
se neće lako raspasti na prvi znak nevolje.You don't want to hire someone who will panic at the first sign of trouble.
Ne bi trebalo da se zadovoljite nekim ko bi pobegao na prvi znak problema.
