FIRST WHO - превод на Српском

• prvi koji
• први који
• првима који
• првих који

Примери коришћења First who на Енглеском и њихови преводи на Српски

The first who came won.
Prvi koji svrši je pobedio.

So I was the first who actually did it.
Mislim da sam ja prvi koji je to zapravo dobro uradio.

He's not the first to try it, neither was the first who succeeded.
Nije on prvi koji je to probao ali niko nije uspeo.

He'd be the first who didn't.
On će biti prvi koji nije.

I must be the first who can.
ja sam prvi koji treba da ode.

And this was the first who invented it.
I ovo je bio prvi koji je izumeo.

GIOVANELLI: We are not the first who have been there!
ĐOVANI: Nisam ja prvi koji naiđe!

I am the first who did such things.
Ја сам била прва која је успела то да уради.

Slovenia became the first who joined in 2004., But was not thrilled.
Словенија је постала прва која се придружила 2004., али није била одушевљена.

The first who scores a goal win the match!
Ko prvi postigne pogodak- dobija utakmicu!

The first who find the key is a winner!
Ko prvi nadje kljuc je pobednik!

First who makes 10, okay?
Ko prvi napravi 10, važi?

The first who deserved the sultan's reward was Hassan, the Janizary,
Први који је заслужио султанову награду био је неки Хасан,

Vladimir was among the first who arrived in Donbas,
Владимир је био међу првима који је стигао у Донбас,

It is believed that the first who reaches the cross will be healthy
Сматра се да ће први који доспе до крста бити здрав

He was the first who consistently worked on logic,
Он је био први који је доследно радио на логике,

He is also Kitana's love interest and among the first who notice her sympathy towards Earthrealm.
Он је такође Китанин љубавник и међу првима који примећују њену симпатију према Земљи.

French theorist Abraham Moles has been one of the first who applies the mechanisms of information theory also in aesthetics.
Француски теоретичар Абрахам Мол један је од првих који механизме теорије информације примењује и у естетици.

Plato was the first who thought of God as a being without fault,
Платон је био први који је мисао о Богу

One of the first who helped popularize the anti-split infinitive movement,
Један од првих који је помогао у популаризацији анти-сплит инфинитивног покрета,