Примери коришћења Flotilla на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Antoine de Saint-Exupery once said,"If you want to build a flotilla of ships, you don't sit around talking about carpentry.
Antoan de Sent-Egziperi je jednom rekao:" Ako želiš da sagradiš flotu brodova, ne sediš i pričajuči o stolariji.I suppose we should start by discussing Flotilla, its recent move to the stock market.
Predpostavljam da bih trebalo da pocnemo diskutovati o Flotilla, i vasem skorasnjem potezu na berzi.No… like the video of the flotilla blowing up, all anyone needs is to turn on their phone to pick up the broadcast.
Ne… kao da je video sa pristanista eksplodirao, i sve sto treba je da neko ukljuci telefon da bi uhvatio emitovanje.In 1918, the Red Volga Flotilla participated in driving the Whites eastward,
Године 1918, црвена Волшка флотила учествовала је у потискивању Белих ка истоку,The May 31 flotilla raid was,
Мај флотила напада је,France are sending a flotilla of missile ships,
Француске шаљу флотилу ракетних бродова,The 4th Destroyer Flotilla consisted of three divisions of nine destroyers:
Јапанска 4. флотила разарача се састојала од три дивизије са девет разарача;On 16 October, it was decided to detach a portion of the invasion flotilla to clear the Russian naval forces in Moon Sound;
Дана 16. октобра одлучено је да се одвоји део инвазионе флотиле да би се очистиле руске поморске снаге код острва Муху;Tokyo also has a network of buses and a flotilla of taxis, but most travellers find that the trains cover all their transportation needs.
Токио има и мрежу аутобуса и флотилу таксија, али већина путника сматра да возови покривају све њихове потребе превоза.the Flanders Flotilla was beginning to receive the newer,
Фландријска флотила је почела да прима новијеAnkara has already sent its own flotilla to the potentially oil-rich regions of the Eastern Mediterranean Sea,
Анкара је са своје стране већ упутила сопствену флотилу у рејоне богате гасом у источном Средоземљу,division and submarine flotilla of minesweepers.
подморничарску дивизију и флотиле миноловаца.His company owned and operated three ships that were part of the the Gaza-bound flotilla.
Njegova kompanija je vlasnik i upravljala je trima brodovima koji su bili deo flotile za Gazu.In May 2010 there was an incident involving Turkey's Freedom Flotilla, which was bringing humanitarian aid to the blockaded Gaza Strip.
Подсећамо да је у мају 2010. године дошло до инцидента са турским конвојем„ Флотила слободе” који је превозио хуманитарну помоћ у блокирану област Газе.Spain has pulled its lone frigate out of John Bolton's flotilla headed for the Gulf.
included in the Soviet Pinsk Naval Flotilla(1940).
укључена у совјетску Пинску морнаричку флотилу( 1940).The authorities also reversed an earlier announcement according to which journalists boarding the flotilla vessels would be banned from working in Israel for ten years.
U medjuvremenu, Izrael je odustao od pretnje da će novinarima koji budu pronadjeni na brodovima flotile, zabraniti na deset godina ulazak u jevrejsku državu.claimed that frogmen(either the Yugoslav River Flotilla or the Serbian State Security)
је ронилац( Југословенске ријечне флотиле или Службе државе безбједности)In May 2010 there was an incident involving the Turkish Freedom Flotilla, which was bringing humanitarian aid to the blockaded Gaza Strip.
Подсећамо да је у мају 2010. године дошло до инцидента са турским конвојем„ Флотила слободе” који је превозио хуманитарну помоћ у блокирану област Газе.In 1768 he was transferred to the Don Flotilla(Azov Sea Navy)
