FOR A SIN - превод на Српском

• za greh
• за грех

Примери коришћења For a sin на Енглеском и њихови преводи на Српски

And if he bring a lamb for a sin offering, he shall bring it a female without blemish.
Ako li bi doveo izmedju ovaca na žrtvu za greh, neka dovede žensko zdravo.

Num 6:11- The priest will offer one of the birds for a sin offering and the other for a burnt offering.
I sveštenik neka zgotovi od jednog žrtvu za greh a od drugog žrtvu paljenicu.

with a young bull for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
s juncem za žrtvu radi greha i s ovnom za žrtvu paljenicu.

It is inevitable that we will go seeking for a sin solution directly proportional to our understanding of our sin problem.
Mi ćemo neizbežno tražiti rešenje problema greha, proporcionalno našem razumevanju našeg problema.

for all the people of the land a bull for a sin offering.
za sav narod zemaljski junca na žrtvu za greh.

You shall offer one male goat for a sin offering, and two male lambs a year old for a sacrifice of peace offerings.
Zakoljite i jarca jednog za greh i dva jagnjeta od godine za žrtvu zahvalnu.

with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
s juncem za žrtvu radi greha i s ovnom za žrtvu paljenicu.

for all the people of the land a bullock for a sin offering.
за сав народ земаљски јунца на жртву за грех.

for all the people of the land a bullock for a sin offering.
za sav narod zemaljski junca na žrtvu za greh.

He shall take from the congregation of the children of Israel two male goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.
A od zbora sinova Izrailjevih neka uzme dva jarca za žrtvu radi greha, i jednog ovna za žrtvu paljenicu.

And he shall take from h the congregation of the people of Israel two male goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.
A od zbora Izraelovih sinova neka uzme dva muška jareta za žrtvu za greh i jednog ovna za žrtvu paljenicu.

another young bull you shall take for a sin offering.
drugo tele uzmi za greh.

and another young bullock shalt thou take for a sin offering.
belim brašnom pomešanim s uljem; i drugo tele uzmi za greh.

Considered rationally, it would be the height of injustice to condemn the entire human race for a sin committed thousands of years ago by the first parents.
Racionalno gledano, bio bi vrhunac nepravde osuditi celu ljudsku rasu zbog greha počinjenih hiljadama godina unazad od strane naših praroditelja.

One male goat for a sin offering; besides the sin offering of atonement,
Jarca jednog za greh, osim žrtve za greh radi očišćenja,

He said to Aaron,"Take a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering, both without defects,
Zatim je rekao Aronu:„ Uzmi za sebe tele kao žrtvu za greh i ovna kao žrtvu paljenicu,

Seven days shalt thou prepare every day a goat for a sin offering: they shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish.
Sedam dana prinosi jarca za greh svaki dan; i junca i ovna iz stada zdravog neka prinose.

And he said unto Aaron, Take thee a young calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering,
I reče Aronu: Uzmi tele za žrtvu radi greha i ovna za žrtvu paljenicu,

And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.
A potom neka ga uzmu zajednica dece Izraela. dvoje dece sa kozom da okaju svoje grehe, i jednog ovna zbog žrtve paljenice.

which your own hands have made unto you for a sin.
koje vam ruke vaše načiniše na greh.