FOR THE LAST FEW MONTHS - превод на Српском

• u poslednjih nekoliko meseci
• u poslednjih par meseci
• у последњих неколико месеци

Примери коришћења For the last few months на Енглеском и њихови преводи на Српски

For the last few months, whenever we'd go out at night
Poslednjih nekoliko meseci, kada smo noću izlazili

I know we haven't talked about it for the last few months, but I think we both know it was a big mistake… the moment we woke up.
Zanam da nismo razgovarali o tome poslednjih par meseci, ali milsim da oboje znamo da je to bila velika greška… tog momenta kada smo se probuduli.

Carla's been in prison for the last few months, so she can't be our killer,
Karla je u zatvoru poslednjih meseci, pa ne može biti naš ubica,

European globalists, who have been lonely silent for the last few months, have actively entered the campaign that has begun.
Европски глобалисти, који су мудро ћутали последњих месеци активно су ступили у започету кампању.

For the last few months, he let me stay here while I get on my feet.
Poslednjih par meseci, pustio me je da ostanem ovde dok ne stanem na noge.

After thinking we are having a boy for the last few months, turns out the blood test was wrong
Nakon što mislimo da imaju sina za poslednjih nekoliko meseci, ispada test krvi nije bio u pravu

For the last few months, Silicon Valley tech circles have been abuzz about dopamine fasting.
Poslednjih nekoliko meseci, tehnološki krugovi u Silicijumskoj dolini su bili nezadovoljni oko takozvanog dopaminskog posta.

Well maybe that has something to do with the massively twisted lie you've told him for the last few months.
To ima veze sa lazi koju si mu govorila poslednjih meseci.

I would like to thank the fantastic medical team who have been treating me for the last few months, resulting in this amazing outcome.
Želo bih da se zahvalim fantastičnom medicinksom timu, koji me je lečio poslednjih meseci, a što je rezlutovalo odličnim epilogom.

as your growing bump has been pressing on your bladder for the last few months, but expect those toilet trips to increase in the last few weeks of pregnancy as your baby moves into your pelvis.
ваш растући ударац притиска на ваш бешик у последњих неколико месеци, али очекујте да ће се тоалетна путовања повећати у последњих неколико недеља трудноће док се ваша беба помера у карлицу.

Discussions have been ongoing for the last few months between the Slovene office for immigration
Poslednjih meseci vode se diskusije izmedju slovenacke kancelarije za emigraciju

For the last few months--.
Протеклих пар месеци.

I've been in Europe for the last few months.
Bio sam u Evropi zadnjih nekoliko mjeseci.

For the last few months I studied options.
Narednih nekoliko dana smo isprobavali mogućnosti.

I've been stashing away for the last few months.
Odvajao sam sa strane proteklih par meseci.

I know where she's been going for the last few months.
Znao sam gde se ona kretala u zadnjih nekoliko meseci.

I have been working on it for the last few months….
Prethodnih nekoliko meseci sam radio na ovome….

Then, for the last few months, she gets frozen out.
Zatim, u posljednjih nekoliko mjeseci, ona je stavljena na led.

I've been working on this launchpad for the last few months.
Radim na lansirnoj rampi nekoliko meseci.

For the last few months, things seemed to be getting better.
Poslednjih godina, činilo se, stvari idu nabolje.