FOR THE NEXT FEW - превод на Српском

• za narednih nekoliko
• za sledećih nekoliko
• за наредних неколико
• следећих неколико
• sledecih nekoliko
• za narednih par

Примери коришћења For the next few на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yeah for the next few years.
Za narednih deset godina.

Tell Barack that… yes, but this is the last one for the next few months.
Reci Baraku da može, ali to je to za naredni period.

The second was that we set specific rules and plans for the next few months.
Drugi je bio da postavimo konkretna pravila i plan za naredne mesece.

Have you been watching the weather forecast for the next few days?
Da li ste slušali vremensku prognozu za naredne dane?

We are preparing a new strategy of Polish economic policy for the next few years.
Правимо стратегију увођења иновативних лекова за наредне четири године.

Knowing that; what is your wish list for the next few months?
Otkrij nam- od čega se sastoji tvoja lista želja za narednih pet godina?

Purchase only what you need for the next few days.
Sada vam ostaje samo da nabavite ono što vam treba za naredne dane.

Have a plan not only for your day but also for the next few months.
Ti imaš plan ne samo za narednu nedelju nego i za naredni mesec.

Not too much prose for the next few days.
Nećemo mnogo da odugvlačimo sa prognozom za naredne dane.

The task for the next few years is to provide universal access to high-speed internet
Zadatak za narednih nekoliko godina je da se osigura univerzalni pristup brzom internetu

I've come to the network of sewage tunnels underneath Belfast and for the next few minutes, we've asked the people in the city to, erm, cross their legs.
došao sam u ove kanalizacione tunele ispod Belfasta, i za sledećih nekoliko minuta smo zamolili stanovnike da… prekrste noge.

Neither did I, so why don't we go on having fun for the next few weeks.
Niti sam, pa zašto ne idemo na zabavu za narednih nekoliko tjedana.

then completely ignores you for the next few days?
онда вас потпуно игнорише следећих неколико дана?

Well, for the next few days you're gonna be talking to that guy by yourself.
Pa, sledecih nekoliko dana, ti ceš pricati sa tim momkom sam. BY VELJA HOLIVUD.

For the next few days I'm gonna have a crew here while I do preliminary interviews with you staff members
Sledecih nekoliko dana moja ekipa ce biti ovde dok radim preliminarne intervjue sa vašim osobljem

Well, we've got as much time as we want between 1:00 and 4:00 in the morning for the next few days.
Pa, mi imamo koliko god vremena želimo od 1: 00 do 4: 00 ujutro za sljedećih nekoliko dana.

just enough for the next few days.
tek toliko za sljedećih nekoliko dana.

I followed it up by packing salads in my lunch for the next few days and was immensely pleased with myself for sticking to the straight and narrow.
Пратио сам га за паковање салате у мом ручак за наредних неколико дана и био је изузетно задовољан собом за лепљење до право и уска.

In general, our key task for the next few years is a significant raise of the citizens' real income.
Generalno rečeno, naš ključni zadatak za naredne godine jeste znatno povećanje realnih prihoda građana.

Cisco has published its annual update, projecting mobile data and traffic growth for the next few years.
Cisco je objavio svoje novo istraživanje mobilnog data saobraćaja i prognozu za narednih 5 godina.