FOR THE PAST THREE YEARS - превод на Српском

• u protekle tri godine
• protekle tri godine
• u poslednje tri godine
• zadnje tri godine
• poslednje dve godine
• protekle 3 godine
• zadnje 3 godine

Примери коришћења For the past three years на Енглеском и њихови преводи на Српски

I've been uploading three videos per week for the past three years.
Качим три видеа недељно последње три године.

I've been looking over the death records at the Palace for the past three years.
Pregledao sam zapise o smrtima u palati za poslednje tri godine.

Embryos have been produced secretively for the past three years.
Хибриди су произведени тајно током последње три године….

Jasmine has done this every year for the past three years!
Krišna to radi svaki dan poslednje tri godine.

Embryos have been produced secretively for the past three years.
Hibridi su proizvedeni tajno tokom poslednje tri godine….

This thing has been moving across the country for the past three years.
Ova stvar se selila preko države poslednje tri godine.

He's been with her--with Kate-- For the past three years.
Био је са њом, са Кејт, последње три године.

Winkler's used the same exams for the past three years.
Winkler koristi ista pitanja na ispitima poslednje tri godine.

For the past three years, I've been going around the world meeting people like Justine Sacco-- and believe me, there's a lot of people like Justine Sacco.
U protekle tri godine, putujem širom sveta i srećem ljude poput Džastin Sako- i verujte mi, mnogo je takvih.

I may have been stuck in this rat hole for the past three years, but I didn't get a memo kicking me off the ODS.
Možda sam bio zaglavio u ovoj rupi protekle tri godine, ali nisam dobio dopis gde me izbacujete iz ODS-a.

For the past three years, the iPad has helped people transform business,
U protekle tri godine, iPad je pomogao ljudima da preobraze poslovanje,

She has been working at her company for the past three years but has not received any maternity leave payment from her employer to date.
Radila je u svojoj kompaniji u poslednje tri godine, ali još nije od svog poslodavca dobila isplatu u sklopu porodiljskog odsustva.

Stephen Narrating For the past three years, Eileen has lived… at the Arbors Nursing Home, about 20 miles from Northampton.
U protekle tri godine, Eileen je živela u starackom domu Arbor, oko 32 kilometra od Northamptona.

For the past three years, the Brcko District has provided a model for legal reform in Bosnia and Herzegovina.
U poslednje tri godine Distrikt Brčko predstavljao je model za pravne reforme u Bosni i Hercegovini.

For the past three years, the Montenegrin government has been wrangling with residents of several villages around Niksic.
U protekle tri godine crnogorska vlada se prepucava sa stanovnicima nekoliko sela u okolini Nikšića.

the rest of us have been here for the past three years.
mi ostali ovdje smo zadnje tri godine.

For the past three years, I've been working for a company called Stanton Research,
Protekle 3 godine sam radila za tvrtku po imenu" Stanton istraživanja",

This girl you've known for the past three years this Maria, it's just not me.
Ta devojka, koju si poznavao zadnje 3 godine… ta Maria, to nisam ja.

I have been winning this dance competition for the past three years… and I am not going to end up loosing this year because of an idiot like you.
Ja sam bio ljubazan ovaj ples Natjecaj za posljednje tri godine… i ja sam ne iduci u kraj gore gubitka ove godine zbog idiota poput tebe.

For the past three years, the Life team has filmed birds in every part of the world imaginable.
U protekle 3 godine, ekipa serije Life snimala je ptice u gotovo svakom kutku planeta.