FOR THE SINS - превод на Српском

[fɔːr ðə sinz]
[fɔːr ðə sinz]
за грехе
for the sins
због греха
because of the sins
za grijehe
for the sins
za grehe
for the sins
because of
zbog grehova
for the sins
zbog greha
for the sins
грехе
sins
trespasses
iniquities

Примери коришћења For the sins на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
No ordinary man can pay for the sins of another.
Ниједан несавршен човек не може платити откупнину за грехе других.
Great-grandchildren will pay for the sins of their ancestors.
Ja verujem da potomci ispastaju za grehe svojih predaka.
Question:"Are children punished for the sins of their parents?"?
Pitanje: Da li deca bivaju kažnjena za grehe svojih roditelja?
Why did Amanda have to pay for the sins of my father?
Zašto je amanda morala da plati za grehe mog oca?
Further generations suffer for the sins of their ancestors.
Ja verujem da potomci ispastaju za grehe svojih predaka.
We punish the media for the sins of the parents?!?
Da li je ovo kazna za grehe mog naroda?
The innocent must pay for the sins of the guilty.
Nedužni moraju placati za grehe krivih.
Our sins and also for the sins of the whole world.
Naše grehe, već i za grehe celog.
Oh how the child pays for the sins of his ancestors.
Ja verujem da potomci ispastaju za grehe svojih predaka.
Ryan Stephenson is literally atoning for the sins of his father.
Ryan Stephenson doslovce ispašta za grehe svoga oca.
But Nicholas Lang was not responsible for the sins of his father.
Ali Nikolas Leng nije bio odgovoran za grehe svoga oca.
Judge them not for the sins of youth and ignorance.
Не окривљуј их за грехе младости и незнања.
For the sins that in me the world shall commit, my words.
Грехе које свет у мени починиће, моје речи.
All this is for the rebellion of Jacob And for the sins of the house of Israel.
Све је то за злочинство Јаковљево и за грехе дома Израиљевог.
For the sins of their ancestors;
Исповедати своје грехе пред свештеником;
The disciples had no idea that He was dying for the sins of the world.
Nijedan religiozni voda nije objavio da ce umreti za grehe sveta.
ask forgiveness for the sins of your mother.
тражи опроштај за грехе твоје мајке.
No religious leader has ever claimed that he would die for the sins of the world.
Nijedan religiozni voda nije objavio da ce umreti za grehe sveta.
It was believed that this ritual temporarily atoned for the sins of God's people.
Ова страдања Он је узео на Себе добровољно за грехе људи.
It"s for the sins that I must pay.
Imam grehe koje moram da platim.
Резултате: 169, Време: 0.0525

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски