FOR YOU WILL - превод на Српском

• jer ćeš
• јер ћете
• jer ćete
• јер ћеш
• за вас ће
• za vas će

Примери коришћења For you will на Енглеском и њихови преводи на Српски

For you will heap burning coals on his head,
Јер ћеш живо угљевље згрнути на главу његову,

Psa 5:12 For you will bless the righteous.
За вас ће благословити праведника.

Now go up, for you will meet him immediately.
Зато одмах идите, јер ћете га сада наћи.

For you will go before the Lord* to prepare his ways.
Јер ћеш ићи пред лицем Господњим: да припреми свој пут.

For you will spread out to the right and the left.
За вас ће проширити на десно и лево.

For you will be talking to the air?
Јер ћете говорити у ваздух?

I call upon you, for you will answer me, O God…”.
Тебе призивам, јер ћеш ме услишити, Боже!”.

For you will be as an oak whose leaf fades.
Јер ћете бити као храст којему опада.

For you will go before our God.
Јер ћеш ићи пред Господом.

Happy are you who hunger now, for you will be filled.+.
Срећни сте ви који сада гладујете,+ јер ћете се наситити.+.

For you will answer me.+.
Јер ћеш ме услишити.+.

Woe to you who laugh now, for you will mourn and weep.
Тешко вама који се смејте, јер ћете туговати и плакати.

For you will eat the labor of your hands.
Јер ћеш јести од труда руку својих.+.

Woe to you who are full now, for you will be hungry.
Тешко вама који сте сад сити, јер ћете гладовати.

For you will go before the Lord.
Јер ћеш ићи пред Господом.

In the day of my trouble I will call to you, for you will answer me“ Psa.
У дан туге своје призивам Те, јер ћеш ме услишити“ Пс.

Cast your bread upon the waters, for you will find it after many days.
Стих 1 Баци хлеб свој поврх воде; јер ћеш га наћи после много времена.

Luke 6:21 Blessed are you who are now hungry, for you will be satisfied.
Благо си који су гладни сада, јер ћеш бити задовољни.

Now go up, for you will meet him immediately.
Zato odmah idite, jer ćete ga sada naći.

Now therefore, go up for you will find him at once.
Zato odmah idite, jer ćete ga sada naći.