Примери коришћења Form or another на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The main cause of food poisoning is an infection, which in one form or another can penetrate into food.
Главни узрок тровања храном је инфекција која у једној или другој форми може продрети у храну.This teaching of the Jesus Only/ Oneness Pentecostals has been around for centuries, in one form or another, as modalism.
Учење„ Само Исус/ Пентакостализам јединства" постоји већ вековима у једном или другом облику, као модализам.beneficial additions in one form or another(for example, mussel flour, herbs).
благотворним додацима у једном или другом облику( нпр. Брашно дагњи, биље).Virtually all modern programming languages support them in one form or another.
подржане од стране практично свих модерних програмских језика у једном или другом облику.Always remember that your reputation is in providing real value to your target market in some form or another.
Увек запамтите да је ваша репутација у пружању праве вредности вашем циљном тржишту у неком или другом облику.Anthropologists and historians believe that in one form or another gambling has existed for thousands of years.
Антрополози и историчари верују да у једном или другом облику коцкање постоји хиљадама година.all of them eccentric in one form or another.
Сви они ексцентрик у једном или другом облику.they are all there in one form or another.
су сви тамо у једном или другом облику.had lived almost half of her life as a prisoner in one form or another.
живела је готово половину свог живота као затвореник у једном или другом облику.Why do you think such things are practiced in one form or another by almost all successful people?
Зашто мислите да се такве ствари практикују у једном или другом облику од скоро свих успјешних људи?The answer is miscommunication, and in some form or another, we've all experienced it.
Одговор је лоша комуникација, а у једном или другом облику, сви смо је доживели.especially their ideology were retained, in some form or another, in the Czechoslovak Socialist Republic all the way until the fall of Communism(the“Velvet Revolution”) in 1989.
посебно њихова идеологија задржана су, у једном или другом облику, у Чехословачкој Социјалистичкој Републици све до пада комунизма(„ Плишана револуција“) 1989. године.Empire in some form or another is eternal, even if European colonies of the early-modern and modern eras are gone.
Империја је, у једном или другом облику, вечна- чак и пошто су европске колоније с почетка модерног доба отишле у прошлост.The only important thing is that, in some form or another, you show yourself some love.
Jedina važna stvar je da se u jednom ili drugom obliku, da se pokažeš malo ljubavi.The start up almost instantaneously in some form or another and you can find yourself in a seat literally minutes after you create your account.
Самог почетка до готово тренутно у једном или другом облику и можете се наћи у седишту буквално минута након што сте креирали свој налог.in every culture, in some form or another.
u skoro svakoj kulturi, u jednom ili drugom obliku.These precepts were and are constantly unfolded to humanity in one form or another, directly or indirectly in every cycle,
Ova pravila su se čovečanstvu neprestano otkrivala u jednom ili drugom obliku, direktno sex lives is a very common relationship complaint and one that is typically voiced many times in one form or another(some subtle, some more overt).
nezadovoljstvo trenutnim intimnim odnosima je veoma uobičajena vrsta primedbe koja se obično iskazuje više puta u jednom ili drugom obliku( nekada suptilno, a nekada i otvoreno).And there's the other precept which man is taught throughout the ages, in one form or another, that says man cannot be affected by anything else
I postoji dwell among men in this form or another.
živi među ljudima u ovom obliku ili drugom.
