FORMER MAYOR - превод на Српском

• bivši gradonačelnik
• бивши градоначелник
• бившег градоначелника
• bivšeg gradonačelnika

Примери коришћења Former mayor на Енглеском и њихови преводи на Српски

Francisco Mac�Nguema, the former mayor of Mongomo under the Spanish colonial government, and his nephew Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, who staged a military coup d'é'.
је имала два лидера, Франциска Масиас Нгуема, бившег градоначелника Моногома током Шпанске колонијалне власти, и његовог братанца Теодора Обианг Нгуема Мбасогоа, који је 1979.

Instead, the former mayor promised that trump will resume locked at that time,
U zamenu, bivši gradonačelnik Njujorka je obećao da će Tramp odmrznuti

Shukri Buja, a former KLA commander for the Nerodimlje zone and former Mayor of Lipljan, as he himself confirmed for Gazeta Express, will be questioned
Шукри Буја( Схукри Буја), бивши командант ОВК за зону Неродимља и бивши градоначелник Липљана, како је сам потврдио за Газету Еxпресс,

to elect a new mayor after the Constitutional Court ruled that the resignation of former Mayor Qazim Qeska is binding.
je Ustavni sud presudio da je ostavka bivšeg gradonačelnika Ćazima Ćeške obavezujuća.

gathered most of the youth of Pristina around his campaign also due to the fact that he was nearly 30 years younger than the former Mayor Isa Mustafa.
окупио је већину младих из Приштине око своје кампање, такође због чињенице да је био скоро 30 година млађи од бившег градоначелника Иса Мустафа.

Former Mayor Yuri Luzhkov described gay parades as“satanic,” while current Mayor Sergei Sobyanin has said he disapproves of gay gatherings because they could offend the religious beliefs of many Russians.
Bivši gradonačelnik Jurij Lužkov opisao je gej parade kao„ satanske“, dok je sadašnji prvi čovek grada, Sergej Sobjanjin rekao da ne odobrava okupljanja homoseksualaca jer bi ona mogla da povrede verska uverenja mnogih Rusa.

they can keep an eye on what the Russians are doing," said Lasse Haughom, a former mayor of Vardo and a veteran of Norway's military intelligence service.
оно што раде Руси“, каже у интервјуу за„ Њујорк тајмс“ Ласе Хаухем, бивши градоначелник Вардоа и ветеран норвешке војно-обавештајне службе.

For many years, former Mayor Yury Luzhkov considered it his duty to visit an attack site immediately
Dugi niz godina je bivši gradonačelnik Moskve Lužkov smatrao za svoj dug da izlazi na mesto

Tourism Minister Dimitris Avramopoulos-- the former mayor of Athens-- is scheduled to meet with representatives of the big European tour operators like TUI,
Ministar turizma Dimitris Avramopulos-- bivši gradonačelnik Atine- treba, kako je planirano, da se sastane sa predstavnicima velikih evropskih turističkih operatera kao što su TUI, Nekerman, Tomas Kuk

Milomir Stakic, a Bosnian Serb doctor and former mayor of Prijedor, has been held responsible for thousands of killings
Bosanski Srbin Milomir Stakić, lekar i bivši gradonačelnik Prijedora, smatra se odgovornim za ubistvo i deportaciju više hiljada ljudi,

the case is the former mayor of London, their daily tasks
primer je i bivši gradonačelnik Londona, svoje dnevne zadatke

they can keep an eye on what the Russians are doing,” said Lasse Haughom, a former mayor of Vardo and a veteran of Norway's military intelligence service.
ono što rade Rusi“, kaže u intervjuu za„ Njujork tajms“ Lase Hauhem, bivši gradonačelnik Vardoa i veteran norveške vojno-obaveštajne službe.

In 1953, the City Council of Vienna passed a resolution to honour Austrian president and former mayor Theodor Körner, on the occasion
Године 1953. Градско веће Беча донело је резолуцију да се поводом његовог 80. рођендана ода почаст аустријском председнику и бившем градоначелнику Теодору Кернеру,

named so after the former mayor of Belgrade, Đurica Jojkić).
назван по бившем градоначелнику Београда Ђурици Јојкићу).

with Wal-Mart paying Andrew Young, the former mayor of Atlanta, to start
Вал-Март је платио Андреву Иоунгу, бившем градоначелнику Атланте, да започне

The Podgorican portal IN4s published an audio-video on Friday evening that reveals that Atlas Group president Dusko Knezevic personally handed over$ 100,000 to the former mayor of Podgorica, Slavoljub Stijepovic, for the needs of DPS, Milo Djukanovic.
Podgorički portal IN4s objavio je u petak uveče audio-video zapis, koji otkriva da je predsednik„ Atlas grupe“, Duško Knežević, lično uručio 100. 000 dolara bivšem gradonačelniku Podgorice, Slavoljubu Stijepoviću, za potrebe DPS, Mila Đukanovića.

In an authored text published in the portal Vojvodina danas in the Hungarian language, the former Mayor of Kanjiza Laszlo Bala, revealed the personal information
A u autorskom tekstu objavljenom na portalu Vojvodina danas na mađarskom jeziku, bivši gradonačelnik Kanjiže Lajoš Bala naveo je lične podatke

of the Atlas Group, Dusko Knezevic, delivered a video to some media outlets showing the former mayor of Podgorica and the official of the Democratic Party of Socialists DPS Slavoljub Stijepovic, handing over the envelopes,
je predsednik„ Atlas grupe“ Duško Knežević dostavio nekim medijima video-snimak na kome se vidi kako bivšem gradonačelniku Podgorice i funkcioneru Demokratske partije socijalista DPS Slavoljubu Stijepoviću predaje koverte,

That sounds like my former Mayor.
Kako taj liči na mog bivšeg direktora.

Gilmore was former Mayor in town.
Живко Старинац био је кмет у селу.