FOUR AREAS - превод на Српском

• четири области
• четири подручја
• četiri oblasti
• četri oblasti
• 4 oblasti

Примери коришћења Four areas на Енглеском и њихови преводи на Српски

ask yourself questions about each of the four areas being examined.
postavite sebi pitanja iz svake od četiri oblasti koje se ispituju.

the goals of the institution in each of the four areas of activity and the strategic objectives that allow achieving the stated goals can be identified.
циљеви институције у свакој од четири области активности и стратешких циљева који омогућавају да се постигну циљеви наведени могу бити идентификовани.

ask yourself questions about each of the four areas being examined.
postavite sebi pitanja iz svake od četiri oblasti koje se ispituju.

The four areas that the course intends to address include providing insight into careers in Healthcare both in the UK and internationally;
Четири области на које курс намерава да се бави укључују пружање увида у каријеру у здравству у Великој Британији и на међународном нивоу;

The program concept of the“Novi Sad 2021” consists of four areas normally referred to as“For new bridges.”.
Programski koncept projekta„ Novi Sad 2021“ sastoji se iz četiri oblasti pod zajedničkim nazivom„ Za nove mostove“.

receive this lowest score in all four areas.
малтешки оцењени су најнижом оценом у све четири области.

You can rearrange existing fields or reposition those fields by using one of the four areas at the bottom of the layout section.
Možete da ponovo rasporedite postojeća polja ili promenite mesto tih polja pomoću neke od četiri oblasti pri dnu odeljka rasporeda.

receive this lowest score in all four areas.
малтешки оцијењени су најнижом оцјеном у све четири области.

focusing on four areas of study: health….
фокусирајући се на четири области студија: здравств….

The programme concept of“Novi Sad 2021” comprises four areas fused together under the slogan“4 new bridges”.
Programski koncept projekta„ Novi Sad 2021“ sastoji se iz četiri oblasti pod zajedničkim nazivom„ Za nove mostove“.

The programme concept of“Novi Sad 2021” comprises four areas under the slogan“4 new bridges”.
Programski koncept projekta Novi Sad 2021 sastoji se iz četiri oblasti pod zajedničkim nazivom" Za nove mostove".

activities of the Office for Community Affairs encompass four areas.
Канцеларија за питања заједница обавља своје активности у четири области.

The winners in each of the four areas will be entitled to a financial reward in the amount of 3,000 USD. The deadline for submitting the applications is Tuesday,
Победници у свакој од четири области ће стећи право на финансијску награду у износу од 3. 000 USD. Рок за достављање пријава је уторак,

processing of products from the manufacturing sector grouped into the above-mentioned four areas.
prerada proizvoda iz sektora prerađivačke industrije grupisane u pomrenute 4 oblasti.

Having identified the four areas that are most important for our business
Pošto smo identifikovali četiri oblasti koje su najvažnije za naše poslovanje

There are four areas that arisen as the most important at the Forum:
Četiri oblasti su se na Forumu izdvojile

The report focused on scanning four areas- support programs for micro,
Izveštaj je fokusiran na skeniranje četiri oblasti- programi podrške mikro,

increasing the competitiveness of the micro, small and medium-sized enterprises within the manufacturing sector grouped in four areas: the machinery
povećava konkurentnost MMSP u okviru sektora prerađivačke industrije grupisane u četri oblasti i to: industrija mašina

that its role was evident in at least four areas: the state as owner,
faktor u Srbiji i da je njena uloga očigledna bar u 4 oblasti: država

increase the competitiveness of MSMEs within the Manufacturing Sector, which are grouped into the following four areas: the machinery
povećanje konkurentnosti MMSP u okviru sektora prerađivačke industrije grupisane u sledeće četri oblasti: industrija mašina