Примери коришћења French forces на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Greek, and French forces during World War I,
грчким и француским снагама током Првог светског рата,Commonwealth and Free French forces, which began the Western Desert Campaign(1940- 1943).
Комонвелта и Слободних француских снага, која је започела западно-пустињску кампању( 1940-1943).General Charles de Gaulle led French forces opposed to the surrender
Генерал Шарл де Гол предводио је француске снаге против предаје и Владе у Вишију,In 2011 in Côte-d'Ivoire, French forces alongside UN forces tip the balance in favor of Ouattara during the civil war.
U Obali Slonovače, francuske snage iz UN-a održavaju ravnotežu u korist Ouattara tokom građanskog rata.The CIA began providing air support to French forces in Laos in 1950, and remained involved there for 25 years.
ЦИА је 50-их година почела да обезбеђује подршку француским снагама у Лаосу и остала је тамо 25 година.became a strong supporter of the nationalist Free French Forces led by the conservative Charles De Gaulle.
постао снажни присталица националистичких Слободних француских снага које је водио конзервативац Шарл Де Гол.When French forces come to Syria without being invited by the legitimate government, it is occupation.
Када француске снаге долазе у Сирију без позива легитимне Владе- то је окупација.More recently, in WWII they served as HQ for the evacuation of British and French forces from Dunkirk.
Недавно су у Другом свјетском рату служили као штаб за евакуацију британских и француских снага из Дункирка.1781 when General Cornwallis formally surrendered to American and French forces at Yorktown, Virginia.
године када се генерал Цорнваллис формално предао америчким и француским снагама у Иорктовну, у Вирџинији.British and French forces struck Syria with more than 100 missiles in the first coordinated Western strikes against the Damascus government.
Британске и француске снаге гађале су протекле ноћи Сирију са више од 100 ракета, у првим координисаним западним ударима против After World War I, Igor Sikorsky briefly became an engineer for the French forces in Russia, during the Russian Civil War.
Након Првог светског рата, Игор Сикорски за време руског грађанског рата накратко ради као инжењер за француске снаге у Русији.This would ensure the success of the initial landings in spite of uncertainty as to how the incumbent French forces would react.
То би осигурало успех иницијалног искрцавања, упркос неизвесности о томе како би реаговале надлежне француске снаге.At the climatic Battle of Dien Bien Phu in 1954, French forces, many of them legionnaires, were completely surrounded by a large Vietnamese army and were defeated after
У климатској бици код Дијен Бијен Фуа 1954, француске снаге, многе од њих легионари, биле су потпуно окружене великом вијетнамском војскомThe British and French forces attempted to break through the German lines along a 25 mile front north and south of the River Somme in Northern France.
Британске и француске снаге су покушале да се пробију кроз немачке линије које су се протезале дуж 40km дугачког фронта који је ишао северно и јужно од реке Соме у северној Француској.Earlier, the Russian defence ministry had said the turbo-prop plane vanished from radar screens over Syria at the same time as Israeli and French forces were launching strikes on targets in Syria.
Ranije, rusko ministarstvo odbrane saopštilo je da je avion turbo-propeleraš nestao sa radara iznad Sirije u isto vreme kada su izraelske i francske snage izvodile napad na ciljeve u Siriji.where the French forces ultimately surrendered to the British.
гдје су се француске снаге на крају предале Британцима.Russia's defence ministry says one of its military aircraft with 14 people on board disappeared from radar screens over the Mediterranean at the same time as Israeli and French forces were mounting aerial attacks on targets in Syria.
Rusko ministarstvo odbrane saopštilo je da je avion turbo-propeleraš nestao sa radara iznad Sirije u isto vreme kada su izraelske i francske snage izvodile napad na ciljeve u Siriji.representative detachments of the American and French forces marched past,
одабрани одреди америчких и француских снага, уз војну музику,Earlier, the Russian defence ministry had said the turbo-prop plane had vanished from radar screens over Syria at the same time as Israeli and French forces were launching missile strikes on targets in Syria.
Ranije, rusko ministarstvo odbrane saopštilo je da je avion turbo-propeleraš nestao sa radara iznad Sirije u isto vreme kada su izraelske i francske snage izvodile napad na ciljeve u Siriji.British and French forces back in April.
британске и француске снаге спровеле у априлу.
