Примери коришћења Gesture of goodwill на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
President Trump lifted the sanctions on ZTE as a gesture of goodwill towards the Chinese leadership.
However, the summit abruptly ended when the US rejected North Korean proposal for a partial lifting of sanctions as a gesture of goodwill.
Међутим, самит се нагло завршио када су САД одбациле севернокорејски предлог за делимично укидање санкција као гест добре воље.This money tree, you may have noticed, is donated by Len Peterson, the builder of Amity Shores Condominiums, as a gesture of goodwill towards the community.
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan described the lifting of travel restrictions as a gesture of goodwill, and called on Greek authorities to take reciprocal steps.
Turski premijer Redžep Tajip Erdogan opisao je ukidanje putnih ograničenja kao gest dobre volje i pozvao grčke vlasti da preduzmu recipročne korake.The Soviets received the right to lease the Porkkala peninsula near Helsinki as a base for their navy for 50 years(as a gesture of goodwill, they returned it in 1956).
Совјети су добили право да 5о година користе полуострво Поркала у близини Хелсинкија као морнаричку базу( као гест добре воље, вратили су га 1956.).A French government official says that France agreed to delay implementation of its tech tax until November as a gesture of goodwill ahead of Wednesday's discussions in exchange for an American promise to drop threats of new tariffs.
Francuski državni zvaničnik rekao je danas da je Francuska pristala da odloži primenu poreza na tehnološke kompanije do novembra kao gest dobre volje uoči današnjih razgovora, u zamenu za obećanje Amerikanaca da će prestati sa pretnjama o novim carinama.island of Shikotan and a number of smaller Kuril islands as a gesture of goodwill.
preda južna kurilska ostrva Šikotan i Habomal kao gest dobre volje.In March of this year, in a gesture of goodwill to the newly annexed territory,
Marta ove godine, u znak dobre volje prema novo-pridodanoj teritoriji,Unfortunately, they didn't give a positive answer to our gesture of goodwill, and we expect the world community to exert pressure on them
Они нажалост нису позитивно одговорили на тај наш гест добре воље и ми очекујемо да ће уз помоћ међународне заједнице,A gesture of goodwill.
Gesta dobre volje.Call it a gesture of goodwill.
Nazovite to gestom dobre volje.Like a genuine gesture of goodwill.
Kao gest dobre volje.This is a general gesture of goodwill.
To je gest dobre volje EU.You're my gesture of goodwill.
Ti si moj znak dobre volje.A gesture of goodwill… from a father to his son.
Gest dobre volje otac sinu.My client is here as a gesture of goodwill.
Moj klijent je došao u znak dobre volje.And as a gesture of goodwill… I'm willing to renegotiate my claim on the contracts.
I kao simbol dobre volje… spreman sam ponovo da pregovaram o svom delu ugovora.I am simply asking for a courtesy gesture of goodwill in having the credit bureaus remove this account from my report.
Једноставно питам због љубазности гестом добре воље да кредитни бирои уклоне овај рачун из мог извјештаја.Pakistan accepts five million dollars in flood aid from India in a rare gesture of goodwill between the two bitter rivals.
Pakistan je saopštio da će prihvatiti pet miliona dolara pomoći zbog poplava od Indije, što je redak gest dobre volje između dugogodišnjih rivala, u trenutku dok se Pakistan suočava s jednom od najgorih katastrofa u svojoj istoriji.I command you to stop this gesture of goodwill right now and put them down.
zapovjedam ti da prekineš te radnje dobre volje odmah i ostavi ih dolje.
