GIVING PEOPLE - превод на Српском

• dajemo ljudima
• дајући људима
• davanje ljudima
• дају људима
• dajte ljudima
• ljudima dam
• davati ljudima
• давање људима
• pružajući ljudima
• pružiti ljudima
• da dajem ljudima

Примери коришћења Giving people на Енглеском и њихови преводи на Српски

Evidently you can't eliminate poverty just by giving people money.
Siromaštva se nećeš rešiti ako ljudima daješ novac.

You cannot eliminate poverty by giving people money;
Siromaštva se nećeš rešiti ako ljudima daješ novac.

Rather than deliberately giving people something that might make them nauseated,
Umesto da dajemo ljudima nešto od čega bi im pripalo muka,

Mosaic essentially reintroduced some of the nicer features found in Berners-Lee's original browser, giving people a graphic interface to work with.
Мозаик је у суштини поново уводио неке од лепших карактеристика пронађених у Бернерс-Лееовом оригиналном прегледачу, дајући људима графички интерфејс за рад.

A sincere compliment can really give someone a boost and giving people your kind words is guaranteed to make you a more likeable person.
Искрени комплимент могу да дам некоме подстицај и дају људима твоја врста речи је гарантовано сте више допадљив особом.

Through the Christian monasteries began the first school and they started giving people the chance to learn about religion,
Кроз хришћанских манастира почела је прву школу и они су почели дајући људима прилику да се упознају Религија,

I have spent the best years of my life giving people the lighter pleasures,
Proveo sam najbolje godine svoga života pružajući ljudima zadovoljstva, pomažući im

earning greater profit, and giving people more of what they actually want.
зарађују већу зараду и дају људима више онога што стварно желе.

the device sounds an alarm, giving people the chance to evacuate
уређај укључује аларм, дајући људима шансу да се евакуишу

Not giving people a basic hearing when you take away their liberty is one of the reasons we fought the revolution.
Ne pružiti ljudima osnovno pravo da budu saslušani nakon lišavanja slobode, jedan je od razloga što smo digli revoluciju.

I think you all need to stop giving people***, that they don't even know what it is.
Mislim da svi trebate prestati davati ljudima govna, za koja ne znaju ni šta su.

They believe in giving people a chance to learn a skill that will enable them to support themselves
Они верују у давање људима прилику да науче вештину која ће им омогућити

A key achievement variable is giving people a specific rate of their general time committed to sending an IT system.
Кључна промјенљива постигнућа је давање људима одређену стопу њиховог општег времена посвећеног слању ИТ система.

Free trade is the opposite of protectionism- it means as few tariffs as possible, giving people the freedom to buy cheaper
Slobodna trgovina stoji nasuprot protekcionizmu i podrazumeva što manje carina, dajući ljudima slobodu da kupuju jeftinije

I mean, you're literally giving people a healthy alternative to a habit they already have.
Mislim, vi ste doslovno daje ljudima zdrava alternativa za naviku oni već imaju.

Instead of technology giving people more flexibility over working,
Umesto da tehnologija daje ljudima veću fleksibilnost u radu,

we must look at ourselves to discover why we are giving people a place in our lives if they are not deserving of it.
pogledamo u sebe da bi otkrili zašto dajemo ljudima mesto u našem životu ako oni to nisu zaslužili.

and then giving people lots of autonomy.
I onda, davanje ljudima mnogo autonomije.

many academic eLearning platforms have incorporated this type of software into their courses, giving people the chance to chat,
mnoge studentske platforme za e-učenje uključile su ovakav vid softvera u svoje kurseve, pružajući ljudima šansu da četuju,

not giving people the opportunity to glorify themselves
tiho raditi, ne davajući ljudima priliku da slave sebe